478 



5-loba, regularis irregularisque. Stamina 

 2 — 3. Achaenium nucamentaceum i-locular« 

 6. 3-loculare, i-spermum, loculis 2 nempe 

 abortientibus , calyce immutato coronatum. 

 (Gaertn. t. 86. -— Lam. t. 24. f. 3.) 



1. F. olitoria. Gaertn, Caule erecto 

 glabro; fol. lineari-linguaeformibus integris, 

 laevibus ; achaeniis 3-locularibus suborbicu- 

 latis compressis glabris, apice obsolete 3-den- 

 datis , utrinque 2 - striatis. M. et K. •— St» 2» 

 . — (Valeriana olitoria locusta Linn. — FD. 

 738. — Moris. 7. t. 16. f. 36. — Pl. 3o. — 

 Valerianella olitiora. DC. — Dufresne t. 3. f. 

 8, — Feclia striata. Steven.) 



In agris intcr segetes , hortis , vineis aliisquc 

 locis cullis region. inferiorum , praesertim plani- 

 tiei vuLgatissuna. — Ann. 4 — 6. 



Caules 2-unc. et x-pedalis, angulatus, angulis pubes- 

 oens (ut in omnibus congeneribus) dichotomus. Folia 

 nuda , margine ciliata, lineari-linguaeformia s. spathu- 

 lata, inferiora integerrima , suprema saepius dentata. 

 Bracleae spathulatae , margine merabranaceae. C^mae 

 glomcratae terminales. Cor. minimae e carneo lilacinae 

 V. caerulescentes. Acbaenium rugulis transversalibus et 

 in margine sulco obsoleto notatum. f Ackersalat , Ba- 

 punzelsalat , Sonnenwirbel germ.) 



2. F. canaliculata. M. et K. Caule 



diyaricato glabro ; fol. oblongis indivisis sub- 

 integerrimis, laevibus; achaeniis 3 -locularib. 

 oblongo-teretiusculis, sub 4-gonis, latere an- 

 tico canaliculatis, apice obsolcte 3-denticula- 

 tis. M. et K. (F. carinata Lois. — Rchb. ic. 

 61. — Moris 7. t. 16. f. 3i. — Valerianella 

 carinata. DC. — Dufresne t. 2. — F. cana- 

 liculata M. et K. in nota.) 



