BORRAGINÉES. 533 



H. svi.v.ikTi€A lloffm. (leutfich. /Z. er/. 1 , p. «îl ; Mer t. et Koch, 

 dcutsch. fl. 2, f. 45; lichb. in Sturnis deutsch. /?. heft. 42; Gaud. 

 helv. 2, p. 52; M. perennis {i. sylcatica f)(^. fl. fr. 3, p. 029. — 

 Rchb. exsicc. 117»)! ; Pries ^ lierb. norm. 1, h** 10!; F. SchultZy 

 exsicc. n° 62!; C. Billot ^ exsicc. n" 155 ! — Kleurs en grappes 

 terminales, ordinairement solitaires, non feuillées et iTirme- as- 

 sez longuement nnes à leur base, à la fin lâches; pédirelleswwe oi/ 

 deux fois plus longs que le calice, couverts de poils a|)p!i(|ués, étalés 

 horizontalemenl après l'anthèse. Calice fermé à la maturité, muni 

 sur son tube de poils étalés ou réfléchis, la plupart courbés en cro- 

 chet à leur sommet. Corolle assez grande, à limbe plan, à tube 

 égalant le calice. Carpelles noirs, luisants, ovales, presque aigus, 

 non bordés, carénés sur une des faces. Feuilles molles, finement ve- 

 lues; lescaulinairesoblongues; les radicalesoblongues-obovées, lon- 

 guement pétiolées. Tiges dressées ou ascendantes, peu rameuses ; 

 rameaux étalés. Racine oblique, munie de radicelles très-fines. — 

 Plante de 5-6 déc; fleurs bleues, plus rarement blanches ou roses. 



Hab. Lieux tiumides des forets ; comniuu dans les prairies tourl)euses, et sur 

 les coteaux du Jura, aiusi que dans presque toute la France. (§) Mai-juillet. 



11. Ai.P£STRis Schmidt, boh. 3, p. 26 ; Mer t. et Koch, 

 deutsch. fl. 2, p. U ; Bertol. fl, ital. 2, p. 258; Gaud. helv. 2, 

 'p. 49 ; M. odorata Poir. dict. suppl. 4, p. 44 ; M. suaveolens 

 TValst. et Kit. ap. Rœm. et Schult. syst. 4, p. 102 {non Poir.); 

 M. lithospermifolia Hornem.hafn. ilô; M. montana Bieb. taur.- 

 cauc. 5, p. i\6. — le. Engl. bot. tab. 2559. Schultz, exsicc. 

 n"" 1 107! — Se distingue du M. sylvatica parles caractères suivants : 

 grappes plus courtes, raides, bien moins lâclies; pédicelles plus 

 courts, plus épais, étalés-dressés et dont les inférieurs sont simple- 

 ment plus longs que le calice; par son calice ouvert à la maturité, 

 muni sur son tube de poils plus longs, ascendants et appliqués et 

 dont un très-petit nombi^e sont courbés en crochet, tandis que tous 

 les autres sont complètement droits ; par ses carpelles plus gros, now 

 carénés sur une face, arrondis au sommet, étroitement bordés; par 

 sa tige moins élevée, plus raide et plus droite. 



Hab. Pâturages des hautes Vosges, baliou de Soultz, Hotineclc,' Jura, le Re- 

 culel; Dauphiné, au Lautaret, mont Aurouse; Colmars; monts Dore, Puy-Mary 

 dans le Cantal; Pyrénées, les Eaux-Bonnes, Mont-Louis, col de Tortès, Mont- 

 Laid, (i) Juillet-août. 



II. PVRENAiCA Pourr.! chlor.narb. inmem. Toul. 5, p. 523; 

 M. alpina Lapey. ! abr. pyr. 85, et fl. pyr. tab. 64 ; M. alpestris 

 Salis, fl. od. bot. Zeit. 1824,/). 24 {non Schmidt) ; M. nanaSm. 

 prodr. fl. grœc.{non VilL); M. olympica Boiss.f diagn. 4, p. 50. 

 — Soleir. exsicc. 2932 ! — Fleurs formant deux grappes géminées 

 avec une fleur alaire, courtes et compactes même au moment de la 

 fructification; \)é(\'\te\\es plus courts que le calice, dressés, presque 

 appliqués. Calice bien plus allongé que dans les espèces voisines, 



