OoO LABIÉES. 



rarement oiululeuses et incisées aux bords {M. crispata Schrad. cat. 

 hort. Gœtt.). SchuUzj cxskc. n" 710 et bis! 



p. pubesccns. Feuilles vertes, mais finement pubescentes sur les 

 fleux faces. M. sylvestris piihescens Koch, l. c. 



y. canescens Fries, nov. mant. 3, p. 56. Feuilles pubescentes en 

 dessus, blanches- soyeuses en dessous. M. candicans Crantz , 

 fiuatr 550 ; M. Brittingeri Opitz-t in Rchb. exsicc. 842 î 



Hnb. La var. a. commune le long des ruisseaux des Vosges (avec la forme 

 rrispata), etdans les P\ renées ; ça et là dans le reste de la France, dans les 

 haies, le long des routes, où elle est probablement .subspontanée. Là var. (5. 

 dans les Vosges, Bordeaux. La var. y commime dans le Jura, les Vosges, les 

 Alpes, la Creuse, le Vigan, rocher de Caroux, les Pyrénées, etc. 2i Aoùt- 

 seplerabre. 



b. Feuilles assez longuement pciwlèes; fleurs en epi terminal, non surmonte 

 par un faisceau de feuilles. 



M. SLATi§» Gtiss. pi. rar. p. 587, tab. 66 ; Benth. inDC. 

 prodr. 12, ;). 169; M. Lawjii Geigcr, pharm. bot. p. 1252; M.py- 

 ramidalis Bcntli. lab. p. 173 [non Tenore). — Schultz, exsicc. 911 ! 

 — Glomérules de fleurs disposés en épis cylindriques, interrom- 

 pus à la base; bradées moyennes lancéolées, acuminées-subulées, 

 égalant la fleur. Calice campannlé, à tube sillonné et ouvert à la 

 gorge, à dents assez longues, lancéoUcs-subulées, dressées. Feuilles 

 minces, pétiolées, vertes en dessus, plus pâles et pubescentes en 

 dessous, lancéolées^ aiguës, dentées-en-scie, arrondies à la base 

 brièvement prolongée sur le pétiole. Tige dressée, velue, rameuse 

 au sommet; rameaux courts, étalés. Souche rampante. — Plante de 

 5-5 décimètres ; fleurs rougeâtres. 



liab. Alsace, à Thann ; Aviguon; Poitiers {Delastre). ^ Juillet-août. 



II. i%EPRTOi»E!« Lej. rev. fl. Spa, p. 1 16; Koch, dtsch. fl. 4, p. 

 248 ; M. hirsuta L. mant. 81 [ex Fries, summ. 15) ; M. pubescens 

 Willd. en. 2, p. 6m.—Schultz, exs. n° 319!— Glomérules de fleurs 

 disposés en épis cylindriques-oblongs, interrompus à la base; brac- 

 tées moyennes linéaires-subulées, plus courtes que la fleur. Calice 

 campanule, à tube sillonné , ouvert à la gorge, à dents assez longues, 

 subulées dès la base, dressées. Feuilles minces, pétiolées, vertes en 

 dessus, plus pâles et mollement pubescentes en dessous, ooa/e^, ai- 

 guës, tronquées ou un peu en cœur k la base, bordées de dents 

 saillantes, aiguës, écartées les unes des autres. Tige dressée, velue, 

 rameuse au sommet; rameaux courts. Souche rampante. — Plante 

 de 5-5 décimètres ; fleurs rosées. 



llab. Besançon. ^ Juillet-août. 



0ns. Cette plante, par son inflorescence, se rapproche du M. sylvestris, et par 

 ses feuilles, du M. nquntirn. Elle est considérée, par plusieurs auteurs alle- 

 mands, comme une hybride de ces deux espèces. Un fait, qui semble confirmer 

 cetlemanièrede voir.c'esl que M. Alex. Braun yconf. Dali, rheini.^che flora, 

 p. .î.").^)) a constaté qu'elle était entièrement stérile. Si elle est réellement uue 

 hybride, elle devrait conser\er, (i'.iprès la nomenclature de Schiede, le nom 

 de M. siilrestri-oquaiica, que M. Dœll lui aimpo.^é. 



