(4* ) 



voulu apercevoir que les rayons médullaires du bois se 

 prolongent ou se continuent dans l'épaisseur de l'écorce 

 jusque sous l'épiderme , et cela sans jamais éprouver la 

 moindre interruption. 



Cela seul aurait dû faire comprendre que l'écorce 

 n'est point un fourreau distinct du bois , qu'elle n'est 

 au contraire que l'extension la plus nouvelle , la plus 

 extérieure de toute la masse tissulaire du tronc ou des 

 brandies ; qu'elle est du bois herbacé destiné , avec le 

 temps, à devenir successivement aubier et bois fait. 



Un de nos physiologistes modernes , celui qui croit le 

 plus que l'écorce est un fourreau distinct qui enveloppe 

 le bois, auquel je faisais remarquer, il y a douze à 

 quinze ans , cette continuité parfaite des rayons médul- 

 laires du bois dans l'épaisseur de l'écorce , me répondit 

 que ce n'était qu'une affaire de hasard !!! 



Si , au printemps , entre l'écorce et le bois , il se trouve 

 une certaine quantité de sève , et si à celte époque l'é- 

 corce se détache plus facilement du bois qu'à toute autre 

 époque de l'année , cela neprouve pas pour cela qu'elle ait 

 une organisation distincte , isolée de celle du bois , car 

 toutes les autres extensions du bois sont plus ou moins 

 dans le même cas 5 entre chacune d'elles, au printemps , 

 suinte et s'établit une certaine quantité d'eau , et toutes 

 ont une tendance à se désunir ou à se désemboîter par 

 tubes. C'est surtout dans les bois blancs et qui croissent 

 vite que ces sortes de désunions ont lieu. J'ai vu abattre 

 et débiter, au printemps , un fort individu de l'espèce 

 appelée Peuplier suisse (1). Des parties du tronc de 



(1) Populut virginiana ou monilifera, H. K. 



