( 4o ) 



obliquement (i). Ainsi que dans les Coléoptères il con- 

 siste souvent en deux grandes pièces convexes (2) jointes 

 ensemble par un sillon qui cependant, dans cet ordre, 

 est plus ou moins effacé. M. Rirby ne mentionne pas, 

 dans ses figures d'Hyménoptères, ce canal de jonction ; 

 mais , selon sa nomenclature et prenant un insecte Co- 

 léoptère pour type , ce doit être son postscutellum (3). 

 Cependant son postscutellum dans les Hyménoptères est 

 à peu près le point central postérieur du pi œscutum du 

 métathorax , qui est son postdorsolum (4). 



4. Le postscutellum du métathorax (5) dans les po- 

 listes est élevé, sublriangulaire avec les coins arrondis 

 et ayant au milieu une élévation de la forme d'un fer à 

 cheval où se trouve trois ouvertures; celle du milieu est 

 un sillon longitudinal appelé par Kirby le trochlea (6) 

 et au travers duquel passe un ligament que cet auteur 



(1) Dans les Polistes les stigmates (?r) métathoraciques sont situés 

 aux angles antérieurs et extérieurs de cette pièce qui est représentée 

 fig. 1 et 5 , K. 



(2) Les deux pièces de cette partie, dans les Coléoptères, sont appelées 

 par M. Kirby postfrœna, et le sillon qui les lie est dans le même ordre 

 son postscutellum. 



(3) Ces hésitations et ces difficultés qu'on éprouve à chaque instant 

 pour comprendre de quelles i>ièces M. Rirby a voulu parler, ne prouvent- 

 elles pas suffisamment tout ce qu'a de défectueux une telle nomenclature 

 qui n'est basée sur aucune règle philosophique? i'Audocin.) 



(4) Voy. Introd. Enlom., vol. 3, p. 572. 



(5) Nous venons de faire remarquer , à l'occasion du scuteltum du 

 métathorax de M. Mac-Leay, que nous n'en distinguions pas son post- 

 scutellum. En effet, ce postscutellum ne nous parait être autre chose 

 que le bord relevé du même segment, qui, avons-nous dit, n'appartient 

 pas au thorax , mais est le premier anneau de l'abdomen. (Audouik.) 



(6) J'ai adopté cette nomenclature, quoique mes lecteurs doivent sen- 

 tir que cette histoire de poulie est moins dans la nature que dans l'ima- 



