( 3 9 3) 



distinguée de l'Albordj ; et le mont Aprasin est appelé le 

 mont Paresch; sa racine est dans le Sistan et sa tête 

 (son extrémité) dans l'Odjestan. 



« Le mont Manesch est une grande montagne où est 

 né Minotcher. Les autres montagnes croissent au loin 

 sorties de ces montagnes, comme il a été dit : et des 

 villages nombreux se sont élevés autour de ces trois 

 montagnes. 



« Le mont Irej , dans Miané, s'étend jusqu'au mont 

 Kharezem , et vient aussi de l' Aprasin. 



« Le mont Mavanesch , qui s'étend vers le Khorazan 

 et dans une partie du Turkestan , tient aussi à l'Aprasin. 



« Le mont Kaf sort aussi du mont Aprasin. 



« Le mont Hosehdaschtar est dans le Sistan. 



« Le mont Arzour est du côté d'Aroum (Roum). 



« Le mont Padeschkharguer est dans le Taprestan 

 (Tabareslan), qui est du côté du Guilan. 



« Le mont Revand est dans le Khorazan. C'est sur 

 cette montagne que le Bourzin brille et a été établi par 

 Gustaph. Revand est la même chose que Reemand 

 (c'est-à-dire brillant). 



« Le mont Vadkreioh est dans le Vadkreichan. De 

 ce côté est Bakiser, abondant en bois taillis et en bois 

 de haute futaie , montagne dont Afrisiab , roi du Touran , 

 s'est fait un rempart : au milieu il a bâti un lieu sem- 

 blable à Roum , ville de plaisirs , de triomphe. Il y a mis 

 dix mille villages; il en a fait un pays rempli de villes. 



« Le mont Kabodschegaft est dans le Pares : il vient 

 aussi du mont Aprasin. 



« Le mont Siah Houmend et le mont Vafcr Houme- 



