D" Vii,T,KNEl'VE. — Los Travestis. 111 



LES TRAVESTIS 



On renconlip do temps à autre, parmi les Diptères, des individus singu- 

 liei's qu'on peut apiiolci' des <■ Iraveslis » ou plus exactement des « ambigus » 

 suivant les termes employés en Allemagne pour désigner précisément les 

 types sexuels intermédiaires. Ils rentrent bien, en effet, dans les 

 u Zwisclienstufen » du D"' Magnus Hirschfeld (1). Ces individus sont le plus 

 souvent des c^d" qui revêtent à des degrés divers les caractères sexuels secon- 

 daires des Q Q ou, plus i-arenient, des individus paraissant être des 

 Q Q dont le front reti'éci est tout à fait anormal et se l'approche alors de 

 celui de leurs cfcf. 



Il faut remarquer tout d'abord que ces anormaux appartiennent soit à des 

 espèces très communes partout, soit à des espèces moins communes peut- 

 être mais qui se trouvaient représentées par un grand nombi'e d'individus 

 dans la localité désignée. Or, il est d'obsenation courante que les espèces 

 abondantes sont aussi les plus variables. 



Les cas observés et parvenus à ma connaissance se répartissent de la 

 façon suivante. Fannia (Ilnmalomyia olim) scalaris F. : 7 cfcf pris à Lille 

 par M. le D' van Oye; I cT pris à Lyon par M. Grilat. Ils ont tous le front 

 élargi et nanti de 2 soies orl)itaii-es externes. Plus le front est large et tend 

 à égaler celui des g g normales, plus la callosité des tibias intermédiaires 

 propre aux cfcf est amoindrie. On sait (pi'un sujet semblable observé en 

 IJosnie par M. le Professeur d. Slrobl a été décrit par lui sous le nom de 

 Gymnochoristomma bosnica! (2) — ChortophUa cilicr-ura Rond. : 2 individus 

 capturés par M. Hervé-Bazin à Erigné, le 27 avril 1910. Tous deux ont le 

 front large et 2 soies orbitaires externes, tous deux aussi ont la ciliation 

 caractéristique des tibias postérieurs. Celui qui a le front le moins élargi 

 présente encore l'iiypopygium saillant des cfcf, mais l'autre a tout l'aspect 

 d'une g normale. — Dincni ç/risescens Fall. : un cf parmi un lot considé- 

 rable d'individus du même sexe pris en Russie orientale par mon vénéré 

 ami M. le D' J. Schnabl, de Varsovie. Front très large; 2 soies orbitaires 

 développées et disposées régulièrement, comme chez Ja g ; mais hypopygium 

 saillant des cfcf. — Platiirhinis pcUalus Meig (3). Un & : conformation de 

 la tête identique à celle d'une g ; hypopygium d'un cf de même que les 

 caractères des pattes. — Mt'lanostoma scalare F. et Melanostoma meUmitm 

 L. : une g de chacune de ces espèces, du moins je le crois, car je n'ai 

 rien vu qui rappelât la protubérance génitale des cfcf. Le front présente 

 absolument la même pai'ticularilé chez ces deux sujets : il est brusquement 

 rétréci dans sa moitié postérieure en sorte que sa largeur n'y est plus que 

 la moitié de celle qu'il avait au niveau de l'insertion cîes antennes. Au sur- 

 plus, ces deux g g apparliennent h la variété unicolore de ces espèces c'est- 

 à-dire que l'abdomen est entièrement noir, sans aucune tache. 



Ces Syrphides provenaient de divei'ses localités : Plati/ehirus peUafiis a été 

 pris, le 27 mai ItIftS, dans la légion de Lille, par M. le D" van Oye; Melanns- 

 liima tnclliiiinn, en Maine-et-Loire, le L'i avril l!1ll, par- !\l. Ilervé-Bazin: 



(1) D' méd. Maonus Hinsr.uFFi.D. Dio Zwischenstufen Théorie, in Sexual-Probleme (Zeit- 

 .irt}ri[t (lir SexuaUuissenschaft und Se.malpolUik, février 1910). 



(2) Dr J. Villeneuve. Sur Gymnochoristomma bosnica StrohI (\l'. enl. Z., xxix. Tf)). 



(3) Df J. Villeneuve. Anomahe analogue à la précédente constatée chez un Syrphide : 

 Platychirus peltaius Meig. {loc. cit., SI). 



