I'1-HK K.AI.M 165 



mäst på samma sätt som vårt Svenska Fruentimer. Om söck- 

 nedagarne prålade de väl ej så mycket; dock voro de altid ganska 

 mone om, at utkrusa hufviidet, hvars hår altid var lagt i lackar 

 och pudradt, samt utsmyckadt med allahanda gläntsande och 

 glittrande saker, likasom det varit fullsatt med Diamanter och 

 dyrbara stenar. Deras hvardagskläder voro en liten nätt tröja, 

 samt en hel stackot kjortel, som räckte til halfva benet, och 

 ibland ej dit, nästan som de däruti tagit seden af Wilskornas 

 helt stubbota kjortlar. Skoklackarne voro hel smale och ganska 

 höge, at det var undran värdt huru de kunde gå på dem. Uti 

 hushållssysslor öfverträffade de vida de Ängelska qvinfolken, 

 iivilka (at säja rena sanningen) hafva den frihet sig förundt, 

 at de fått hvälfva all hushålls-bördan på manfolken, och således 

 ofta kunna sitta hela dagen på en stol med händerna i korss; 

 utan at behöfva arbeta.» 



På en med 10 soldater bemannad större slup roddes Kalm 

 den 2 augusti längs floden ned till Kanadas hufvudstad, Que- 

 beck, dit han ankom den 5. Här bor generalguvernören öfver 

 Kanada samt biskopen, .och »näppeligen lärer någon Biskop, 

 utom Påfven, ännu haft et vidsträcktare land; men hans ande- 

 liga får, som höra hans röst, äro något längre från Quebec, 

 ganska få, och ofta det ena öfver 100 mil skildt från det 

 andra.» Staden är starkt befästad, idkar liflig handel och är 

 af franska regeringen på allt sätt gynnad, för att den måtte 

 blomstra upp till täflan med de sydligare, engelska städerna. 

 Kalm blir äfven här mycket väl bemött och får till och med till- 

 träde till stadens båda nunnekloster, hvilket var en hedersbe- 

 visning, som ytterst sällan gafs åt manfolk. Jesuiterkollegiet, 

 prästseminariet, stadens sju kyrkor, sjukhuset, slottet och an- 

 nat sevärdt besökas och beskrifvas. Särskildt intryck göra de 

 ståtliga katolska ceremonierna, och den 15 augusti få främ- 

 lingarna vara med om en högtidlig kyrkofest, som firades till 

 åminnelse af Jungfru Mariae Himmelsfärd, en fest, som detta år 

 var ovanligt ståtlig, då den nye generalguvernören öfver Ka- 

 nada just denna dag höll sitt intåg i staden och hälsades med 

 allahanda högtidligheter. 



