SVENSKA FORSKNIN'GSRi:SANM)H UNDER ÄI.DRl': 1 IDKR 59 



naturvetenskaperna, men vanligen är det endast i samband 

 med landtbruket eller trädgårdsskötseln, som dylika frågor tas 

 upp. Husdjuren och de odlade växterna äro sålunda föremål 

 för flitiga observationer, men endast sparsamt får man höra 

 något om de fritt lefvande arterna. Här och där förekommer 

 dock under visst datum en förteckning på blommande vild- 

 växter för en jämförelse med de klimatiska förhållandena 

 hemma, samt omtalas löfskogar, häckar, ängar med uppräk- 

 nande af de arter, som där i landet ingingo i dessa växt- 

 samhällen. Ännu torftigare behandlad blir zoologien; med un- 

 dantag af ett par korta notiser om hjortar, mullvadar, sniglar 

 och daggmaskar är det endast fråga om husdjuren och deras 

 ans, bland hvilka då äfven räknas de förvildade kaninerna, 

 som författaren här och där träffar på. Kalm säger också ^ 

 själf, att han hufvudsakligen sysslat med dessa praktiska delar 

 af naturvetenskapen, hvilket ju också var i enlighet med hans 

 instruktion, och att han har en mångfalld »Oeconomico-Bota- 

 niska Observationer», men »då de samma skulle taga för myc- 

 ket rum i en Rese-beskrifning, så lämnas de til et annat til- 

 fälle, at gifvas ut antingen i Academiska Disputationer, eller 

 under annat namn». 



Sista månaden tillbraktes i Gravesend nära Themsen- 

 mynningen under afvaktan på båtlägenhet och under fortsatta 

 iakttagelser, tills slutligen den 5 augusti 1748 man fick stiga 

 ombord på skeppet »Mary Gally, som fördes af Capitain Law- 

 son, och ärnade sig til Philadelphia i Norra America». Kalm 

 själf nämner intet om sin utrustning, men utgifvarna af den 

 förut omnämnda i Helsingfors nu utkommande nya upplagan af 

 hans resa meddela en anteckning härom, som de funnit bland 

 Kalms dagböcker. Då antagligen många med intresse skola 

 höra, hvad en forskningsresande då för tiden ansåg sig behöfva 

 för en längre naturvetenskaplig expedition i främmande land, 

 tar jag mig friheten att här citera det intressanta papperet. 



»Hatt. En gammal d:o. 2 röda nattmyssor. i hvit dito. En skinii- 

 myssa. 8 halsdukar. 4 nattkappor. 6 par haliarmar. — Manchette-skiortor — 

 gröfre skiortor. En grå kappsäck. En brunaktig råck. En blågrå dito. En 



