2o8 OBSERVATIONS SUR LA PHYSIQUE, 

 crois entrevoir le moment ou,fecouant un joug qui atreroic Ton noble 

 eflbr , e)le marchera rapidemenc dans des rouces plus 5ures;& fur ces 

 .routes, mon ami, que de mauvais pas vos utiles travaux lui auront 

 applanis ! qu'elle trouvera de monumens eleves par vous ! que df vallons , 

 que de retraites rilluftre Auteur de la Criftallographie a places fur le 

 chemin de la verire ! 



Recevez, ainfi que votre celcbre ami, votte favant coUcgue dans le 

 culte fi feduifant , rendu a I'ait pur, les aflurances bien finceres de ma 

 haute confideration Sc celle du parfait attaciiement avec lequel j'ai 

 riionneur d'etre , &c. 



L E T T R E 



D E M. G U I G O U , 



Chirurglen-Major des Valjfeaux de Guerre de la Nation Fran po'ife t 

 A M. DE LA MfiTHERIE. 



Mon 



SIEUR, 



La figure que j'ai I'honneur de vous envoyer (fig. g & lo) reprefente 

 la colonne vertebrale d'un poiffon nomme pagel ,pagrus de Rondelet ," 

 erje/irinus de Linne , dont une apophife tranfvetfe eft exoftofee. 



Cette maladie paroJt avoir commence dans la partie mcyenne de 

 I'apophife & en avoir refpede les deux extremites , c'eft-a-dire , fa naiffance 

 & fa terminaifon. Le trou qui fe trouve a la racine de I'apophife & qui 

 livce paffage a la moelle epiniere n'a pas ere endommage ; mais il n'en 

 a pas ete de meme des goutticres anterieures 8c pofterieures qui font 

 creufees fur ces apophifes & qui fouciennent les principaux troncs ner- 

 veux (i) ; ces gouttieres , dis-je , fans ctre entierement efFacees.ont 

 beaucoup diminue de leur profondeur. 



La maladie , apres avoir fait un certain progr^s , paroit avoir eprouve 

 quelqu'obftade avant d'arriver a I'extreniite de i'apophife. Cependant elle 



(i) Ces nerfs paroiffent etre foutenus par les gouttieres dont je parle, a-peu-prcs 

 eoitiine les apophi(es trantverfes cervicales humaines foutiennent les nerfs brachiaux , 

 de forte que fi les poiffbns femblent n'avoir point de col exterieurement , les 

 vertebres qui entrent dans leur compofition confervent davantage le caraiftere des 

 V$r(ebres cetricales que celui de toute ^ire vertcbtet 



a 



