SUR VmST. NATURELLE ET LES ARTS. 207 



hiettre a I'abri de cette inculpation. J'ai expliqiie dans vingc endroits la 

 mani^re dont je congois que la lumiere agit a cravers le verre , & patti- 

 culierement tome 3 , pag. 25* 5", tome 4,, pag. 353 & 343 j 8i dans le 

 iweme volume, dont vous cirez les pag. 364 &• 389, j'avois dit pag. 370 ,' 

 apres avoir explique d'une manicre fimple & claire par I'adion vibraroire 

 de la lumiere, les experiences que vous cirez, explication que confirme 

 i'experience de M. Senebier , rapportee pag. ^C^. 



« La petiteffe infinie des pores du verie fie permet pas aii principe 

 » inflammable de les traverfer , quoique I'aiftion vibraroire de la lumiere 

 y> s'exerce a travers le verre; c'eft ainli qu'une planche mince qui ne 

 » permet ni aux vapeurs , & aux exhalaifons unies a I'air lui-meme, 

 » de les traverfer , ne detriiic point I'adion vibraroire qui produit le 

 » fon , & j'ajoute en note , & d'apres les explications que j'avois donnees 

 » de ce mot traverfer , adapte a Faftion de la lumiere, torn, 3 , p. 23" j" »: 

 On fait que la matiere ne traverfe pas le verre. 



Quanr a I'erreur que vous me reprochez d'imputer a Pott , voici ce 

 que j'y ai lu : o Quand on frappe un caillou contre un autre, on a des 

 » mncelles , mais qui n'allument pas, & qui par confequent ne. confli- 

 ■^ tuent pas le feu (i) ». II ne parle point de hieurs, ou de trainees phof^ 

 phoriques , il parle d'etincelles ; &: , en citant cette phrafe , je me fuis cru 

 difpenfe de la commenter : j'ai eu tort peut-etre, & , a cec egard, je fais 

 a Pott routes les reparations que vous pouvez defirer. 



Enfin , mon favant &: excellent ami , je me refere a rout ce que je viens 

 de vous expofer pout m'autorifer a penfer que, s'il eft pofllble d'expliquer 

 quelques efFets , quelques phenomcnes en ftippofant que la matiere de la 

 lumiere s'unit a fair pur , il eft exceftivement difficile au moins de conce- 

 voir comment de cette union naitroic le principe inflammable , principe 

 des couleurs , des odeurs & des faveurs 5 je petfifte done a regarder le 

 principe inflammable comme un element : tous les ph^nomenes me le 

 prouvent \ je les ai tous expliques d'une maniere claire , d'apres cette 

 affertion , vous n'artaquez aucune de mes explications ; que quelques 

 Phyficiens en falTent autant avec rhypotliefe que vous propofez , alors 

 nous fetons a armes egales , & nous difcuterons nos etiologies. Mais , en 

 attendant , je me preterai rcujours avec grand plailir a repandre fur 

 routes celles que j'aurai donnees la clatte done elJes pourront avoir 

 befoin. 



Je vous I'ai dit en commencant cette Lettre, mon ami,& je vous fe 

 repeterai avec grand plaiiir en la finifTant; rien ne peut m'etre plus utile 

 & plus agreable que vos obfetvations fur mes ecrits , parce que je ne 

 defire que de m'inftruire & de concourit aux ptogtes de la Phyfique : je 



(i) LIthogeognofie , tome I , page 541, 



