SURVHTST. NJTURELLE ET LES ARTS. 237 



le bien public , propofa , en 178J , iin prix de 600 liv. , dont il fie 

 les fonds , (ur cette queilion : 



Les V^ayages peuvent-'ds cire conjidcres comme un moyen de per- 

 feSionner L'iducaiion, 



Vingr-cinq difcours , fur ce fujet , oiu ete envoyes ati concours. Le 

 plus grand nombre admet I'affirmative ; plulieurs cependaiir regardent 

 les voyages comine dangereux pour la jeunelle , dans I'erat acluel 

 des niceurs. Les premiers ne s'atrachent guere cju'a prouver I'urilite 

 des voyages bien faits ; ils oublient rrop fouvent d'examiner , s'il eft 

 pofTible ordinairement de les bien taire a cet age : c'etoit le veritable 

 objet de la queftion. 



Le prix a etc decerne au Memoire, cote N°. lO, qui expofe avec 

 energie , Tabus & les dangers des voyages entrepris dans la jeunefTe. 

 Les deux devifes de I'Auteur viennent a I'appui de fon opinion : rteii 

 n'efl beau que levra'i. Boileau. Il ne fuffit pas, pour inflru'ire , de 

 voir du pays , il faut favo'ir voyager. Roufleau, Emile. 



L'Auceur eft M. Turlin , Avocat au Parlement, a Paris. 



L'Accelfit a ete donne au memoire N". 22, Ouvrage pleia d'idees , 

 de lumieres & de vues fages , en faveur des voyages de la jeunefTe > 

 fon avis eft egalement etaye de deux grandes autorites : il a pour de- 

 vife , ce paflage de Bacon : Peregrinatio in partes exteras , in ju- 

 nioribus pars injlitutionis ejl ; 8c ces mors de Montaigne , le com^ 

 merce des hommes ejl mervedleufenient propre a I'cducacion , & la 

 vtjlte des pays etrangers. 



L'Academie a arrete , en mcme-tems, qu'il feroit fait mention de 

 quatre autres Memoires, qui lui ont paru meriter des eloges, favoir : 

 le N°. 14, Cxlum non animum mutant y qui trans mare currant / 

 le N°. 16 , demeure en ton pays , par la nature inflruit , La Fontaine; 

 & cette autre devife , tiree des Epitres de Seneque : Quamdiu quideni 

 nefcieris quid fugiendum , quid petendum , quid necejjarium , quid 

 fupervacuum , quid juftum , quid konejlum fit , non erit hoc peregri- 

 nari , fid errare. Le N". 24. : Natura inchoat ; & le N". 25" : Verfiat 

 nos & prxcipitat traditus per manus error , alienifque perimus exemplis , 

 Senec. De vit. beat. Ce dernier Difcours , ecrit en iralien , n'eft arrive 

 que long-tems apres le terme aftigne, & n'a pu etre admis au con- 

 cours; M. I'Abbe Idelphonfe' Valdaftri de Modene, a qui I'on doic 

 un cours theorique de Logique & de Langue Italienne, tres eftinie , 

 s'en eft declare I'Auteur, 



