. 
22 OBSERVATIONS SUR LA PHYSIQUE, 
des cordes pour nous defcendre & du courage pour braver les dangers 
qui nous environnoient, nous avons fait ce voyage fourerrain ; il étoit 
nécefluire, car quoique quelques écrivains aient parlé de ces carrières, ils 
l'ont fait feulement en litrérateurs & jamais en Naruraliftes. Comme je 
me propofe de publier un ouvrage fur ces matières, je me bornerai ici à 
rapporter quelques-uns des faits remarquables que j'ai obfervés. 
Si l'on confidère le pays de Pavie qui commence un peu au-defflus de 
Carrare , & qui s'etend jufqu'à fa plus haute fommité, où l’on tire le 
marbre, on ne rencontre que des matières calcaires qui ne forment qu’une 
feule mafle fans couche terreufe qui la divife ; on le juge d’abord , car la 
furtace eft abfolument découverte. Cette pierre calcaire n’eft pas d'une 
même qualité dans toute cette mafle. Une grande partie a {on grain 
groflier , fa couleur cendrée tirant fur le rouge : celle-ci eft peu propre 
aux ufages de la fociéré : l’autre au contraire eft d’un grain plus ou moins 
fin, qui peut être polie jufqu'à recevoir un très-grand éclat. Sa couleur 
même eft précieufe: c’eft dans cette dernière pierre qu’on trouve les fameux 
marbres de Carrare, le /latuaire , le blanc ordinaire & le bardglio , dont 
la couleur eft plus ou moins bleue. On comprend que ces différentes 
efpèces renferment une foule de-variétés. 
Cesdivers marbres font quelquefois féparés & quelquefois contigus, de 
manière que le flatuaire ne fe confond pas avec le blanc ordinaire , quoique 
la couche qui forme le premier foit en contaét avec celle qui forme le 
fecond ; mais fouvert aufli ces deux marbres ne forment qu'une feule 
couche , dans laquelle le premier décénère peu-à-peu dans le fecond, On 
obferve quelquefois dans les marbres de Carrare ces mélanges de couleurs 
que le prifme peint d’une manière fi vive; ce qui me fait croire, comme je 
le prouveraï, que ces trois efpèces de marbre n’en font réellement qu'une 
feule qui a plufieurs variétés. La pierre groflière & commune dont j'ai 
parlé renferme aufli fouvent le beau marbre, de forte que pour arriver à 
une belle veine de ce marbre choifi, il faut faire fauter plufieurs pieds de 
pierre commune, d'où je me fuis perfuadé que Le noyau de tout ce pays eft 
de marbre. | 
Quelques auteurs ont cru que les marbres fe reproduifoient , & que 
quelques carrières de Carrare qui avoient été autrefois épuifées fe fone 
remplies de nouveau marbre; & ils prouvent cette idée, parce qu'ils 
difenc qu'on a trouvé des inftrumens employés par les Romains pour 
l'exploitation de ces carrières, enfermés dans le marbre, 
Je ne fus pas content d’avoir interrogé fur ce fait les mineurs & toutes 
les perfonnes de Carrare qui pouvoient en être informées , quoiqu'elles 
m'ailuraffent n'avoir jamais rien vu ni ouï direde pareil; mais je me fuis 
réfolu à vifiter les carrières abandonnées depuis un tems plus ou moins 
long. On en trouve un grand nombre, & on reconnoît bientôt les plus 
anciennes qui ont été exploitées par les Romains ; mais quoiqu’elles aient 
