SUR L'HIST. NATURELLE ET LES ARTS. 23 
été oubliées depuis plufieurs fiècles , il n’y paroîc aucune trace de la 
réproduction du marbre; on y trouve les petits morceaux des trois efpèces 
de marbre amoncelés. Je les ai fait remuer pour en examiner quelques- 
uns; jai remarqué quils n'avoient aucune apparence de matière de 
marbre qui fe füt reproduite fur eux : on y obferve tous les angles ,toures 
les formes que doivent leur avoir donné le marteau des mineurs, de forte 
que je fuis forcé de conclure que Les marbres de Carrare ne fe reproduifenc 
point comme quelques pierres, 
Mais j'ai obfervé dans plufeurs carrières un phénomène propre à 
expliquer comment on a pu trouver dans la pierre des inftrumens deftinés 
pour fon exploitation; en fuppofant que le fait foit vrai, plufieurs carrières 
où l’eau entre font couvertes d’une croûte pierreufe & dure, plus où moins 
épaifle, & dans laquelle on trouve des corps étrangers lorfqu’on la rompre 
comme des éclats de marbre ou de pierre d'une autre qualité, Quand done 
cette croûte commencçoit de fe former, s'il y avoit des inftrumens de 
mineurs là où elle fe formoit , il eft facile d'imaginer qu'ils y ont été 
emprifonnés, mais on apperçoit bientôt que cette croûte n’eft qu'une 
flaladite, & n’eft point du marbre. 
Malgré les recherches les plus exactes & les plus opiniâtres, je n'ai jamais 
pu découvrir un feul figne de corps marins dans le marbre de Carrare & 
dans la pierre commune qui en eft voiline; mais j'ai trouvé dans le 
marbre deux autres corps étrangers fort intéreflans pour les lithologiftes, 
Le premier eft une pyrite criftallifée ou une marcailire qu'on trouve en 
rompant le marbre ftatuaire , on ne l’obferve pas dans toutes les carrières; 
il n°y en a qu'une feule qui en fournifle : elle elt à trois milles de Carrare 
dans un lieu appelé la Ruzera. Cette marcaflite eft un foufre minéralifé 
par le fer, d’un jaune clair, faifant feu avec le briquet, rarement à fix 
faces , mais pour l'ordinaire.elle en a douze ou quatorze, & quelquefois 
plus. Les plus grands morceaux font de trois lignes & un quart: les 
autres ont befoin de la lentille pour être obfervés. Entre les plus grands & 
les plus petits il y a une férie prefqu'infinie de grandeurs différentes , & 
chacun de ces morceaux petit ou grand eft tellement emboîté dans le 
marbre , qu'il fe rompt prefque toujours lorfqu’on veut l’arracher. Certe 
marcaflire ne fe trouve pas dans les parties folides du marbre, mais là où 
il fe trouve quelques fentes, Si donc l’on apperçoit une de ces petires 
fentes , & qu'on y plante un cifeau en faifant effort , le marbre fe partage 
en deux, & les deux faces font couvertes de ces petits criitaux pyrireux ; en 
obfervant ces faces ouvertes du marbre, on y découvre de petits creux qui 
fervoient de logettes aux criftaux, & qui font les places où étoient les 
criftaux reftés fur la face oppofée , comme on s'en apperçoit en replaçant 
les deux faces dans leur'premier état, La conféquence qu’on en peut tirer, 
c'eft que les pyrires criftallifées préexiftoient au marbre, que ce marbre a 
d'abord été fluide ou du moins une pâte fort tendre, 
