SUR VHIST. NATURE LIE ET LES ARTS. 107 



Mais comme il ne m'eft pas podlble de faire pour le prefent ie facririce 

 du terns qu'exigent la conftrudion des machines & les experiences relatives 

 a leur emploi , je nie fuis determine a les differer & a en referver le 

 detail pour un fecond Memoire ou je donnerai audi quelques precedes 

 pour enlever la couleur de chamois qui refte aux foies qui naturellement 

 jaunes font foumifes an decreufage avec I'eau feule. 



L'obfervation eclairee par des taits pent feule eloigner les obftacles 

 nuifibles aux progrcsde cette decouvette & I'adimiler a celles qui prefque 

 toujours produites par le hafard & de trcs-peu d'importance dans leur 

 origine , deviennent par une amelioration fuccellive , d'une utilite 

 leelle. 



C'eft aux honimes inflruits a conftater I'utilire des methodes propres a 

 la perfeflion d'un art, a deduire de I'examen de fes procedes la railon de 

 fes effets , Si les moyens d'en erendre ou d'en augmenter I'^nergie. Ce 

 font-la les principals vues qui m'onr determine a ofFrir ces experiences 

 a I'Academie de Lyon & a les foumettre a fes lumieres. 



EXPjgRIENCES 



SUR VA I R; 



Tar Henri Cavendish, Ecuyer , Membre de la Socieii Roy ah 

 de Londres : 



Memoire lu a. la Societe Roy ale , le i Juin lySj. 



Uans un Memoire (l) imprime dans le dernier volume des 

 3"ranfadions Philofophiques , ou j'ai donne les raifons qui me faifoient 

 croire que la diminution produite ^d,t phlcgifllcation , dans fair armof- 

 pherique , n'etoit point due a la produdtion d'air fixe, j'ai dir qu'il 

 paroifloic plus probable que la phlogiftication de lair par I'etincelle 

 eledrique , provenoit de la combuftion de quelque iiiatiere inflammable 

 dans I'appareil , & que fair fixe qu'on fuppofoic produi: dans ce procede , 



(i) M. Pelletier nous avoit auITi fait ramitie de traduire ce Memoire infere dans 

 ce Journal, decembre 1784 & Janvier !785. M. Cavendish en a fait faire a Londres 

 une feconde iraduftion en franc^ois. Celle-ci peut etre plus litterale , msis eft moins 

 dans le genie de notre langiie que la premiere , qui rend d'ailleurs parfaitement le 

 fens de I'Auteur. Nous fommes trop lieufeux quand des perfonnes aulTi Inftruites que 

 ]V1. Pelletier -veulent bien fe charger de mettre dans notre langue !es Memoites des 

 Savans c'crits en langues ctrangeres. A'o/<? des Re'dacleurs. 



Tome XXFIl . Pan. II, 178;. AOUST, O z 



