io8 OBSERVATIONS SVR LA PHYSIQUEi 



Ibid. lig. I J, qui en en dirigeant, /i/efqui en y dirigeant. 

 Pag. 278 , leg. 16, qua la trace, ///e^que la trace. 

 Pag. 301 , lig. ly , il les decrit , lifei il le decrit. 



AVIS SUR UN MOYEN ^CONOMIQUE, 



Communique par M. MovrOUD , Maitre des Forges pour la fabrication 

 de I'acier. 



lVJ» MoYROUD ayant prefente , en 1782, au Miniftre des Finances 

 un Memoire dans lequel il expofoit qu'il pofTedoit un precede particu- 

 lier, par lequel il pouvoit epargner, dans la fabrication de I'acier natureldu 

 Dauphine, un quart fur la confommation du charbon , & autant fur le 

 temps des Ouvriers, fans deteriorer la qualite de ces aciers , cet objet 

 parut nieriter attention. M. Binelly, Ingenieur des Mines , & M. Jars, 

 Infpcdeur ge'neral des Mines, furent fucceflivement charges d'aflifteraux 

 epreuvesque M. Moytoud avoir propofe de faire , & il refulta de ceiles 

 qui furent faites en leur prefence, que le precede deM. Moytoud avoir reel- 

 lement les avantages qu'il avoit annonces. 



D'apres les rapports de MM. Binelli & Jars , une recompenfe a iti ac- 

 eordee a M. Moyroud, pour qu'il confentit a la publicite de fon pro- 

 «ede,& que tous ceux qui exploitent I'acier d'une maniere analogue a 

 celle dont on fait ufage en Dauphine , puflTent profiter de fes aVan- 

 tages. 



Dans la manipulation ordinaire, lorfqu'on a retire lesmaffaux de fonts 

 ■du baffin du fourneau , on les cingle fous un maillot , apres quoi on les 

 lailTe refcoidir avant que de les porter au fourneau d'affinage. 



Le procede de M. Moyroud confifte fimplement a profiter de la char 

 leur dont les maflaux d'acier font encore penetres , apres les avoir cin^' 

 gles fous le maillot au fortir du fourneau de cuite , pour les affiner au/fi- 

 tot dans un fourneau d'affinage, & les etirer en barreaux fous un fecond 

 maillot. En profitant ainfi de la chaleur que les maffaux avoient acquife 

 dans le premier fourneau , on epargne le chaibon & le temps qui au- 

 Toient ete neceffaites pour leur redonner la quantite de chaleur qu'ils 

 auroient perdue inutilement. Mais Ton voit que, pour obtenir cet avan- 

 tage , il eft indifpenfable d'avoir dans le meme etabliffemcnt deux for- 

 ges & deux maillots. 



