SU-R L'HIST. NATURELLE ET LES ARTS. 3J9 



<3eveloppement des plantes. II comp.ire la graine avec I'cEuf, la produc* 

 tion des branches & des feiiilles avec I'etat d.-s larves,les boucuns avec 

 les chryfalides , & les fleurs avec Tinfeifte parfaic. II y a trouve des rap- 

 ports fi marques, qu'on admire egalemenc & la juftefTe des obi'erva- 

 tions , & le profond genie de I'obiervateur. 



M, LelFer, celilbre Nacuralifte Alleniand; le celcbre Sw-ammerdam, 

 & plufieurs aucres Savans ont ete egalcment frappes des rapports qu'iis 

 ont apper^us entre lesderniers individus du rcgne animal & les premiers 

 du regne vegetal. M, de BufFan liii meme a tres-bien de nontre que la 

 diftindion des regnes n'exiftoit point dans la Nature, & quelle ne pafToit 

 d'une clalTe a une autre que par des nuances infenlibles. N'eft il done 

 pas naturel de conclure de la, par analogic, que I'ordre e'tabli pour le 

 phyfique ell le meme pour les facuites intellediuelles ? Peut-on croire 

 que I'Auteur de la T^ature, qui a cree I'infsde (1 different des autres ani- 

 maux , lui ait donne la meme fenHbilite? 



Les fignes exterieurs lut lefquels nous etablifTons nos jugemens, a I'e- 

 gard des ctres diffirens de nous mcmes , s'accordent parfaitement avec 

 ce que nous avons dit jufqu'a prefent. Tous les grands animaux expri- 

 mentleur douleur par des cris,dcs hurie nens , ou d'autres fignes equi- 

 valens; par confequenr , moins un animal donne des fignes exterieurs de 

 douleur, moins il loulFre. Si je frappe un chien , fi je blelTe un oifi.au , ils 

 annoncent , par leurs gemilTemens , les fenfations douloureufes qu'ils 

 eprouvent. C'efl: un moyen que la Nature ieur a accorde , ou pour taire 

 connoitre le befoin qu'ils ont de fecours, ou pour artendrir celui qui les 

 maltraite. Leurs plaintes ont qaelque chofe d: touchant, qui defarme 

 quelquefois Ieur ennemi , ou du moins qui Icur attire le fecours de leurs 

 femblables. Nous ne voyonsrien de tel dans les infedes, aquelque epreuve 

 qu'on puifle les mertre ; ils ne ferment tii plaintes, ni foupirs, Plufieurs 

 d'entre eux rcndent des fons , il ell vrai ; mais chacun fait que ce n'eft 

 point par la meme vole que les autres animaux ; aucuns fons ne fortent de 

 Ieur gofier. Dans quelques-uns , c'eft le battement de leurs ailes , co?iim6 

 dans la cigale & le griilon; d'aurtes , c'ell le frottemer.t de leurs pattes i 

 comme dans le fpbinx a tete de mort , & meme ces bruits cefFent ordi- 

 rairement, des que I'infcjde eft captif ou maltraite. II paroit qu'ils s'en 

 fervent plutot pour exprimer leurs plaifirs , & quand le befoin de I'accou- 

 plcment fe tait fentir, que pour fiire connoitre Ieur douleur. Or,(i la Na» 

 ture ne Ieur a lailTe aucun moyen d'annoncer leurs fouffrances & de re- 

 clamerla compalTion de Ieur ennemi , il eft bien a prefumer qu'ils n'en 

 avoient pas befoin. 



II eft vrai que lorlque Ton faifit les infedles , ils fe debatrent & s'agitent 

 dc routes leurs forces ; mais il y a li u dt croire que cela vicnt plutot de la 

 privation de Ieur liberie , que de la doul;ur qu'ils eprouvent. Un gros 



Tomi XXV, Part. Il, ijH^. NO FEME RE. V v 2 



