SUR L'HIST. NATURELLE ET LES ARTS. 437 



L E T T R E 



DE M. INGEN-HOUSZ 

 A M. J, VAN-BREDA, 



Confeillei au Gouvememcnt de la ville de Delft, Menibre de piufieurs 

 SoiMetes Litteraires ; 



Aufujet de la quamlte d'air dephlogifllque que Us vegiiaux repandcnt dfins 

 taimofpKkre ptndant h jours aufujet dts ralfons de Cincertiiude de la 

 quanine d'air dephlogipique qiion obdent par les vegetaux expojes au 



'• foleil dans I'eau imbibee d'air fixe , ainji que fur la veritable caufi de 

 I influence niephitiquerioclurne dei vegetaux dans lair. 



Monsieur, 



Comme vous jugez mes prodiidions litteraires dignes de votre attention 

 Pc de celle de nos Compatriotes , en les traduilant en notre Langue 

 maternelle (I'Hollandoife) , je crois voas obliger en vous conirmiiiiqiianc 

 fommairement qiielqiies fairs qui me paroilTer.t propres a jeter un pen 

 plus de lumiere fur {'influence des vegetaux , fur I'etat de TatniofplKre , 

 & par confequent fur le regne animal. 



Je vous ai deja ecrit, & vous pouvez I'avoir vu audi annonce dans un 

 Memoire infere dans le Journal de Pliyhque du mois de Juin 1783, 

 que je deftinois pour le fecond volume de mcs experiences fur les vegetaux 

 quelques laits qui me paroilTent prouver que les vegetaux evaporent a la 

 clarte du jour infiniment plus d'air dephlohiftique dans I'etat de na- 

 ture, que nous ne leur en vovons produire lorlque nous les expofons 

 au foleil couverts d'eau : je veux , en vous les commiiniquant, ne plus les 

 laifler ignorer au Public. Je trouve d'autant plus a propos d'en donncr ici 

 au mains un detail foniniaire,qu'enfaifant continuellementmes e^perierces 

 dansle jardiii botanique quieft ouverta toutle monde, je n'aipu n/empecher 

 de les expliquer a pl'jfieurs perfonnes , fur-tout a des Pliyliciens etrangers , 

 qui , en jetant les yeux fur c6 que je faifois , m'en demandoienr dc; eclair- 

 cilTemens, Dans ce cas,vous approuverez certainement marefolutiond'ea 



