<f2 OBSERVATIONS SUR LA PHYSIQUE, 



iliirolntion , prcr.d a!ors cetre propriere : d'ailleurs. cer obdacle vaincii 

 ii'aiK'jnriroit pas les ai'tre';. 



On obferve que ks poiis qui recpiivrent ces ecaillcs , tic memc que le 

 ciuvet qui enveloppe Iss peritcs feuilles & les petites fleiirs , font com- 

 prrflibles, & favorifent la dilatation des ecailles .fans nuire aux parties 

 rendtes de' flsurs & des feuilles qui cherchent le jour; mais d'un autre 

 cote, ces parries font li molles qu'ellps fenihlent incapables de toiite efpece 

 de coniprellion , d'ailleurs \ii teuiUes & les petales iortanr deleur bouton 

 ne paroilTent point comprimes. 



Ces folutions qui me femblent les feules qu'on ait donnees de ce 

 pb^nomene lent au moin^incomplettes fi elles ne font pas infuffifantes. 



I! faut done chercher une autre theorie de revolution du bouton 

 dans le bouton lui-mtmc, lui feu] peut en fournir les tondemens. J'ai 

 fuivi dans ce but les boutons du poirier qui etoient le plus a ma 

 portee. 



Qiiand on examine, avec foin ces ecailles , on lemarque bientot que 

 chacunc d'elles eft iogee on plutot enracinee fur une elpece de faillie 

 qu'on remarque en fuivant le bourrelct qui la porte ; on trouve ces 

 faillies fur I'ecorce de ce bourrelet qui fert de bale au bouton , & c'eft 

 de cette partie de I'ecorce que les ecailles femblent s'echapper. 



En obfervant ces bourrelets au commencement de Ihiver on voit ces 

 faillies placees les unes fur les aurrss dans un certain ordre; elles font 

 alors fort rapprochees: j'oblerverai ici que le plus fouvent j'ai rrouve ces 

 i^cailles difpoiees de maniere que le milieu de la bafe de I'ecaille la plus 

 elevee eroit place au-deffiis de I'endroit ou les deux ecailles du rang 

 inferieur fe rencontroient , & ainfi de fiiite pour les autres en faifant Is 

 tour du bourrelet ; i'eloignement qu'il y a entrc ces rangs d'ecailles 

 s'accroit beaucoupau printems par I'accroiffement que le bourrelet prend 

 afTez vite dans fa longueur, en forte que ces rangs d'ecailles doivent 

 changer a cet egard de fituation entr'eux ; mais les ecailles doivent 

 encore s'ecarter fur-tout de la petite fleur ou de la petite feuille pat 

 raccroiffement du bourrelet en grofTeur ; ce double tiraillement produit 

 un effet plus sur & plus facile que s'il fe faifoit dans un feul fens. 



On s'appercoit bientot que ce double accroilTcment du bourrelet eft 

 lacaufe de I'ouverture & de la cliiitc des ecailles, comme il avoit ete 

 la ciufe qui les avoit repoudees exterieurement , lorfque le bouton a 

 commence de croitre. Le bourrelet qui porte les ecailles ne peut ^ 

 cbanger dans fes dimenlions fans occafionner des changemens dans la 

 place Qccupee par les ecailles, qui ferment I'etui de la feuille ou de la 

 fleur; ces ecailles tiraillecs a leurs bafes par I'augmentation du diametre 

 des bourrelets doivent fe dechirer dans cette partie ou fe fait la refiftance; 

 particulierement quand le bourrelet qui fert de fupport au bouton ptend 

 cout-a-coup un grand accroilTemenc , alors les ecailles qui celTenc de 



