J72 OBSERVATIONS SUR LA PHYSIQUE, 



55 & plus etendu pour route la fociete, que I'uniformire meme & Tuni- 

 30 verfalite des poids & mefures (l) ». 



Voila , Legiflareurs, un appef^u du fyftcme des nonvelles mefarw. 

 Pour donner a chaque unite le degie de precilion digne de la per- 

 teclion adtuelle des fciences & des arts, il Faudra encore bien des tra- 

 vaux, Si. les Acadeniiciens en font infatigablenient occupes. Tout dans 

 ce beau travail, leur eft du; jufqu'aux inftrumens, tout eft I'ouvrage 

 du genie, tout eft d'invention nouvelle ; & en procedant par-tout 

 comme fi la geometric 5c la phyfique n'avoient point d'inftrumens, on 

 les refait, on en cree de plus exafts & de plus particulieremcnt appro- 

 pries au but qu'on veut atteindre. 



Les Acadeniiciens ont parrage leur travail en deux epoques; la pre- 

 miere que votre decret va confacrer, ou les determinations ont acquis 

 une preciiion fuffifante pour le commerce & les rranfaftions oidinaires 

 de la vie civile; I'autre , qui paroit encore eloignee de plus d'une 

 annee, ou ces rechcrches parvenues au dernier degre de perfedion, 

 deviendront une nouvelle preuve de I'utilite des fciences & de leur 

 influence fur le bonhcur de la fociete. 



La philofophie aimcra un jour a contempkr, dans letendue des 

 pays & I'ecoulement des liecles, Ic genie des fciences & de I'huma- 

 nite , traverfant les orages des revolutions & des guerres , riche du 

 fruit des paifibles travaux 3i des meditations profondes d hommes mo- 

 deftes & celcbres, donner aux nations runitormite des mefures, em- 

 blemc de Tegaiite & gage de la fraternite qui doit unit les hommes; 



Les commilTaires de I'academie ont propofe deux fortes de nomen- 

 clature pour les differentes mefures: dans i'une, qui eft methodiquc 

 & compofee d'un petit nombre de termes a retenir, les fubdivifions 

 des mefures portent des noms qui indiquent le rapport decimal qu'elles 

 ont entre elles & avec leur unite principale; dans I'aurre, les noms 

 font fimples, monofyllabiques, independans les uns des autres, mais 

 au nombre de plus de vingt-quatre, & pat confequent difficiles a 

 retenir. 



Le comite d'inftrutflion publiquc a cru devoir prefeter la premiere 

 nomenclature , tondee fur les principes fuivans qui paroiflent incon- 

 teftables. 



1°. Les nouvelles mefures etant differentes de toutes leS mefures 

 connues, leurs non>s doivent, autant qu'il eft poffible, etre difFerens 

 des noms des mefures employees pat tous les peuples anciens & mo- 

 dernes. 



(i ) Comf te rendu pat I'AcadeiBie a la Convention , le ij novembre i7^ie 



