SUR L'HIST. NATURELIE ET LES ARTS. 4^9 



voyoit pas clair en plein midi , & le froid etoit rres-vif pendant la nuit, 

 quoiqu'on rut dans lafaifon la plus chaude de i'srinee. Cette vapeur etoit 

 peftiientielle pour lesanimaux qui hirent couverts de puftules; il en perit 

 beaucoup : ellsoccafionna aulli des maladies parmi leshommes. Pendaiic 

 ce bouleverfement qui avoit lieu en Iflande,on a vu paroicre une nouvelle 

 lie toute en feu a 16 miUes de I'lflande ; elle bruloit encore au mois de 

 fevrier 1784. D'autres lies parurent en teu au nord de I'lliande. De 

 feniblables incendies fponrar.esavoient eteobferves dans les vaftes defercs 

 du Groealand p^u ds rems avant que celui d'lflande fe maniftftar. 



Ce terrible phenomene dont nous n'avions pas connoifTance a lepoque 

 du brouillard fee qui couvrit ['Europe pendant i'ere de J783 , me paroit 

 en ctre aurant la caufe que le tremblement de terre de la Calabre auquel 

 on I'a attribue : ou plutot une meme caufe, mais d'lme tres-grande 

 energie, a occafionne la terrible commotion du globe dont les fcux 

 fpontanes , le brouillard, les orages frequens & violens ont ere les fuites , 

 tons ces evenemsns s'enchainent enfemble ; la difficulte eft de decouvrit 

 le premier chainon. 



HlFayoBS maintenant de faire connoitre les differences explications 

 qu'onc donnees de ce brouillard les phyficiens dont les dilTertations font 

 confignees dans le volume des Ephimerides pour 1783. Cinq Memoires 

 fur cet objet ont ete publies dans ce Journal : je fuivrai I'ordre des dates 

 ou ils ont paru. Le premier eft de moi {anniie 1783 , feconde pan. 

 /»(J^. 201 ). Lc fecond eft de M. Toaldo {annee l']S^ , premiere part, 

 pag. 3 ). Le troilieme eft de M. de Lamanon ( ibid. pag. 8 ). Le 

 quatrieme eft de M. Marcorelle (^ ibid. pag. 18). Le cinquieme eft de 

 M. Senebier (ibid. pag. 404). Ce dernier Memoire a ete traduic en 

 latin &c infere dans le volume des Ephemerides dont je rends compte 

 (/>a^. 431 ). Les circonftances qui ont caraAerife ce brouillard font 

 connues , puifqu'elles font dectites dans les Memoires que je viens de 

 citcr, & il paroit par les defcriptions inferees dans les autres ouvrages , 

 qu'il s'eft montre par-tout de la meme manicre. II me fuffira de donner 

 une idee des differenres explications que les phyficiens ont imaginees 

 pour rendre raiton de ce brouillard. 



J'ai attribue ce brouillard , qui fut d'abord humide & enfuite fee, 

 atix pluies abondantes tonibees pendant I'hiver de 1783 , & au trem- 

 blement do terre de la Calabre. J'ajoute aujourd'hui que I'incendie 

 ^ fponrane de la terre en Iflande & dans le Groenland, y a peut ctre 

 encore plus contribue , puifqu'il a en lieu en juin , epoque de cc 

 brouillard, & qu'en Danemark , plus prcs du foyer, le brouillard a 

 commence plutot que dans le refte de TEurope (le 24mai), fc qu'il a 

 fini plus tard(le 2(5 feptenjbre). 



M. Toaldo I'attribue audi au tremblement de terre de la Calabre , 

 ainfi quee les orages & les tonnerres frequens qui lui fuccederent; ^ pout 



T*mc XLUl, Part. 11. FRIM.4IRE , Dicembre, v.Jljle. LU 2. 



