SUR L'HIST. NATURELLE ET LES 'ARTS. 177 

 iC de leurs echelles, Voici comment il diftingue les mots ton & mode 

 en tant que fynonymes. Apres avoir parle d'echelles ile difFerentes 

 efpcces , il dit : « Chacune a line maniere d'etre qui lui eft propre ; c'eft 

 ce que j'appelle fon mode ". Et peu apres : k Le mode n'eft done autre 

 chofe qu'une echeile de Tons ou divilion de I'oclave , d'une intonation 

 facile & naturelle. Mainrenant , cette echeile de fons, en tant qu'elle 

 fe rapporte a tel ou tel fon pris pour bale, fe nomme plus parriculiere- 

 ment ton ». II pourfuit ainfi : a Et ce fon d'apre; lequel tous les autres 

 .font ordonnes , ou phitot modifie;, fe nomme la tonique. Le mode, 

 .foit majeur, foit mineur, eft neceflairement affede a un ton & a une 

 tonique ; S< a chaque note conlideree comme tonique on peut appliquet 

 une echeile de fons en mode majeur ou mineur. De-la il arrive que Ton 

 dit : Le mode majeur ou mineur d'une certalne tonique , 8c le ton d'une 

 note tn mode majeur ou mineur : expreflions qui reviennent au meme ; 

 car , par exemple , le mode majsur de re n'eft autre chofe que le ton de 

 re en mode majeur. (On dit par ellipfe , le fon de re majeur, pour le 

 ten de /v en mode majeur; & ainfi des autres tons , & mode majeur on 

 mineur ) ■•■>. Autre part, I'auteur dit encore: a On peut entendre par mode 

 le fimple arrangement d'un iyftC'me de fons , mais abftradlion faire de celui 

 par rapport auquel ils font tous ordonnes ; & par tori , le mode en tanc 

 qu'affeiie a une ceitaine tonique , c'eft-a-dire , i'echelle modihee fur 

 elJe ». 



II donne plufieurs manicres de refoudre les difFerens cas de ce 

 probleme general: connoiifant deux quelconqucs de ces trois chofes, 

 I'efpcce du mo Je , le nombre de diezes ou de bemols qui appartiennent a ce 

 mode , & la tonique, determiner I'autre •, puis il paffe a quelques autres 

 details (lit les modes & la modulation. II diftmgue le progres , Yord'e, 

 la nature , &c le degre des modes. Le progres, s'ils font afcendjns ou 

 defcendans ; I'ordre , s'ils font majeurs ou mineurs ; la nature , s'ils 

 font femblables ou difFerens dans leurs afF^ifiions ; le degre, s'ils fonc 

 ou non etabiis fur la meme. tonique. II appelle modulati-on I'acte dc 

 pafFet d'un mode dans un autre : c'efoit-la le cas de faire fentir la 

 nuance entre modulation & trandtion. 



II donne enfuite une nomenclature raifonnee des accords, puis 

 traite de quelques autres objets. II fait aulli une expofition raifonnee 

 de la mefure & de fes dilFerentes fortes, ccmmencant par definit a 

 fa maniere, ce qui lui arrive fouvent, aind qu'aux metaphyllciens ,'les 

 mots rhythme , ir.ouvement, mefure, cadence, 5c terns, qui tous fe 

 lapportent a une idee commune. Nous tranfcrirons ce paflage. 



<c Une fucceflion de fons, quelque bien dirigee qu'elle puilFe'etre 

 dans fa marche , dans fes det;res du grave a I'aigu , & de I'aigu au 

 grave, ne produit, pour ainfi dire, que des efFets indetermines. Ce 

 lont les durees relatives de ces memes fons qui conctibuent !a fixer le 



Tome XLIl , Fan. T, i-J9^. MARS. Z 



