1S)5 OBSERVATIONS SUR LA PHYSIQUE, 



lui donnent les anciennes cartes (i) ; en obfetvant que la ligne demi- 

 circulaire cjiie trace maintenant la c6:e n'a aiicun rapport avec la ligne 

 droite qui devoit faire la bafe d'un triangle dont les deux principaux bras 

 du Nil tovmoient les deux autres cotes, lorfqu'on a donne au Delta fa 

 denomination. On peut auffi juger le prolongement du continent en 

 comparant le chemin qu'il faut faive le long du rivage , pour allet 

 d'Alexandvie a I'ancienne Pelufe, & en voyant qu'il eft a la longueur de 

 la bafe du Delta telle qu'elle nous eft dunnee par Herodote, Diodore 

 de Sicile , & Strabon , comme la mefure de Tare eft a celle de la corde j 

 en ne retrouvant plus dans le centre de la baffe-Egypre I'emplacement 

 des villes qui ont ete delignees pour I'occuper, &c. Mais on acquiert une 

 cerriruJe plus complette de cet accroiiTement par des obfervations de 

 detail ; telles font les lies qui etoient auprcs de la cote & qui ont ete 

 cnveloppees par les attetriffemens ; telles font les villes de Damiette (2) 

 & de Rojecce , baties il y a moins de mille ans fur les embouchures des 

 deux principaux bras du fleuve lefquelles font maintenant eloignees de 

 deux lieues du rivage. 11 eft done tellement evident que quoique les 

 atterriffemens foient moins rapides qu'autrefois , ils n'ont point fufpendu 

 leurs travaux , que je crois inutile de combaftre plus long-terns I'opinion 

 de M. Freret & de porter plus loin la difcuflion fur les deux premieres 

 parties de la propofition , mais celle qui fuit exigera un plus grand 

 developpenient. 



La narration de Menelas , dans le quatrieme livre de I'OdylKe 

 d'Homere, a ete le fujet d'une grande controverfe. Dans la mer 

 d'Egypte f dit le roi de .S parte, vij-a-vij du Nil , U y a une certaine 

 He qu'on appelle le Phare , elle ejl eloignee de CEgypte d'uutanc de 

 chemin quen peM faire en un jour un vaiffeau qui a le vent en poupe , 

 & aptes que ce heros grec eut regu I'ordre de retourner fur les bords du 

 fleuve Egyptus pour faire des facnfices , il ajoute : Cer ordre qui m obligeoit 

 de traverfer une feconde fois la mer vajle & orageufe quijepare le Phare 

 du continent Egyptien , brifa mon caur de douleur. On a eftime a 

 quinze ou vingt lieues le chemin que les ancicns appeloient une journee 

 de navigation; telle auroit done ete , felon la relation de Menelas, la 

 diftance qui fe feroit trouvee entre I'lle du Phare & le continent (3). 



(i') La puriie maritime de I'Egypie n'e/l /nas range's auffi direclement vers 

 tefl, quelle le paroit dans lex canes de Ptoleme'e ; elle s'elive en portion de 

 cercle le long de la bafe du Delta , pour s'ahaijfer enfuite au point d'etre vers la 

 louche Pelufiaqiie au dejfbus du p ar allele cC dkxandrie, Mfmoire furl'Egypte , 

 par ]V1. d'Anville , pag. 5. 



(i) Je parle de I'ancienne Damiette ,vn peu plus prcs de la mer que la vUle qui 

 a pris fon nom, 



(3) La journee de navigation eioit communement cvaluee a cinq cans flades , ou a 

 foixante milles romains. 



