a;o OBSERFdTlONS SUR LA PRYSIQUEy 



il s'en ptoduit promptement un noiiveau femblable au premier ; & 

 cependant au lieu de reconnoitre manitellenient dans la nature cette force 

 ailive d'organifation perpetuelle qui fe inontre a'tous nos fens, on aime 

 mieux s'imaginer qu'ily avoit dans I'arbre une infinite d'aurresarbres tous 

 formes & tous exiftans qui n'attendoient pour fe montrer & le developpet 

 que le tranchanc du fer , &C malgre que Ton ne voye rien de tout cela , 

 nous voulons nier la force organifatrice de la nature , croire qu'elle ne 

 fait rien de nouveau , que tout ell fair , que tout n'eft qu'une continuation. 

 J'avoue que je ne vois rien de plus ridicule & de plus abfurde que de croire 

 que la nature a multiplie a I'infini les tetes des limacons comme fi elle 

 avoit prevu qu'un phyficien s'amuferoir un jour a les couper, & qu'elle 

 eut voulu en remplillant Icurs teres d'autres tctes invifiblcs, les fctiftraire 

 a la mort. Voila pourtant oii en font reduics les defenfcurs les plus 

 obftines du fyftcme des developpemens. 



Nous fommes done contraints , fi nous ne voulons point renoncer a 

 Tufage de nos fens & de notre raifon , de reconnoitre dans la naiure une 

 force dans fes loix , un agent qui pent organifer & qui orgauife en eft'et , 

 qui donne la premiere exiftence aux plantes & aux animaux , & qui 

 commence cet admirable ouvrage dans le tems &: dans Jes circonftances 

 oij le vegetal & Tanimal deja formes par elle recoivent a leur tour les 

 qualites neceflaires pour organifer dans leur terns , comme ils ont ete 

 organifes eux-memes. En effec il paroit certain, aurant que Tobfervation 

 a pu I'apprendre jufqu'ici , 'que les plantes de meme que les animaux ne 

 peuvent ie reproduire que par d'autres plantes, les animaux que par 

 d'autres animaux , c'eft-a-dire , par eux-mcmes & vivans , & que la' 

 matiere brute & inorganique ne fuffit pas pour former la plante , ou 

 de I'animal , quelque maniere qu'on li combine , fut-elle meme compofee 

 de parties vegetales &: animales , ii elle eft privee de la vie, 



U . - ' ■ — » 



M fi M O I R E 



SUR LE C E A R B O N V t G t T A Li 

 Par MRehls.D.M. 



TraduBion de V Allemand. 



§. 1. 



JjjN paflant ici fous filence routes les proprietes du cbarbon vegetal 

 deja fulBfamment connues, ce n'eft que pour eviter des repetitions fafti- 

 dieufes qui ne pourronc qu'ennuyer mes ledeuis.Le but ptincipal.de 



