SUR L'HIST. NATVRELLE ET LES ARTS. 87 



Je ne repeterai point ici le detail des epreuves que je fis en 1787 , 

 de ce nauporame dans la Maoche, en foutenant a la voile pendaiir Jeux 

 jours fur iin anffi petit barinienr , les premiers venrs orageux de requiiiove 

 d'aufomne : on peut le voir dans le proces-verbal , fait par les marins qui 

 etoient embarques avec moi , & qui rermine ma ieconde Lettre a 

 M. Franklin. II conftate, qu'il faifoit tete a la mer, commeun vaifTeaii 

 fait pour naviguer dans routes les mers ; qu'avec Ces voiles , on fait routes 

 les mancEuvres qu'on execute fur les autres batimens ^ qu'il va au plus 

 pres a cinq aires de vent , Sc que fa derive n'eft que de dix-huit de^res ; 

 qu'il fait route au plus pres , & vire de bord vent devant avec una 

 extreme facilite , maree pour ou contre , foit avec routes fes voiles , foit 

 avec quatre, trois, ou meme deux de ces voiles feulemenr. II conftate 

 enfin , que par la facilite que donne a I'equipage , la voilure du nauporame 

 de pouvoir mettre les voiles dans le lit du vent , il n'y a aucun bariment 

 qui puilTe parer aulTt bien , aufli promptement a ces grains G violens, li 

 inattendus, a ces changemens fubits qui arrivent dans I'atmofphere. 



Lorfque nous revinmes en remontant la Seine , les autres vaifTeaux qui 

 fortirent de la rade du Havre , le meme jour que nous , & apres nous , ne 

 profirant pas autant que nous I'avions fait, d'une maree favorable , furent 

 eontraints d'y rentrer. Nous avons laiffe derriere nous a Quillebceuf , le 

 vaifTeau appele le Marquis d'Eftampes , qui etoit parti du Havre deux 

 jours avant nous, ^ etanc partis de cette ville le 21 feptembre a midi , 

 nous fommes arrives le 24. a deux heures du marin. Quoique nous ayons 

 toujours eu le vent contraire en revenant de Rouen a Paris, notre voyat^e 

 n'a pas ete de douze jours , notre mature ne nous retardant jamais dans 

 la route , parce qu'elle s'abailToic & fe televoit tres-promptement & avec 

 une extreme facilite. 



Du Naupotatne le plus propre a importer avec ciUrite. des Grains- 

 de V Europe , de CAJie, de l' Afrique & de VAmerique a. Paris. 



Men premier nauporame, comme on i'a vu,a a-peu-prcs la proportion 

 des gabares, ou de longueur quatre fois & demie fa largeur (i).'En en 

 faifant un autre plus grand , on pourroit en rapprocher les proportions 

 de celles des belandres qui font bien plus alongees. J'en ai mefure deux a 

 Rouen en 1787. Elies avoient routes les deux neuf pieds & demi de 

 largeur ou de ban ; I'une avoir cipquante-un pieds de longueur a la 

 flotraifon , & comme on toit, plus de cinq fois & un tiers la longueur 

 de fon ban; I'autre d'une proportion plus longue encore, avoit cinquante- 



(1) J'ai mefu'e au Havre, en 1778, une gabare du Roi ,1a Guiane. Elle n'avoit 

 que vingt cinq^ pieds de bar , & elle en avoit cent dix de longueur a la fiottaifon- 



