r.fS OZSERTATIONS SUR LA PHYSIQUE, 

 phine; on en avoit cree trois : la premiere pour Grenoble; la feconJe 

 pour Saint-AIarcelJin , & la troidniie pour Die. 



I.e refTort de ces tribunaux eft tres-vaftej il s'etend jufqu'a vingt-cinq 

 lieiies. Comment un tril.uinal pourroit-il etre inftruit des delirs commis 

 daii"! des forets qui en font aiilli eloipnees J Comment aiiroic-il pu fairs 

 (ihferver une police exade? CAinuJient auroic-il pu conftaret & rc'priinec 

 avfc activire , les contraventions? 



Oi\ voir dans I'ordonnance de i6ij9,& le reglement de 1731 , des 

 peines exceffives , 'des amend^s conliderahles , des conhfcations de 

 befiiaux , des peines corporelks, prononcees relativement a des delits qui , 

 a la verire, interefTent le public , mais avec lefquelles le chatiment pro- 

 nonCvi par !a loi,, n'a ni proportion , m analogic. Jen cicerai ici deux ou 

 trois exeinples. 



II tfl def;ndu de couner des bois dans le quartier de referve d'une 

 'forct cominjne , fous peine '^He 2000 liv. d'amende. 



Un propiieraite qui , fans obferver les formalites requifes, couperoic 

 certaines plantes de boi,s dans fa propre fcret, devroit etre condamne i 

 3000 liv. d'amende , outre la confifcation des bois, 



[1 iW defendu, memean proprieraire,d'efrarter fes bois, fans permiftiou 

 dii confeil , fous peine du fouet, banniflement a terns, amende arbitraire; 

 & en cas de recidive, des,galeres; s'il a employe le teu, il doit etre con- 

 damne ri ia morr. =: Qiioi ! la peine de iiiort pour avoir rnodifie d'un'e 

 certaine maniere fa proprl^te ! Que cette peine eft legerement prononcee ! 

 Certe aition innocente, fuivant la morale, eft punie comme un forfait 

 par la legiflacion. La ioi tenioiorne le mcme reireniiment a un homme 

 qui , en ufant de fon bien , a viole une !oi de police , qu'au Icelerar qui a 

 enfonce le poignard dans le cosur de fon femblable; Ioi mauvaife, Ioi 

 infenl'ee , puifqu'elie confond les rapports des chofes ! Notre legiflation , 

 femblable a qiielques religions payennes , veut-ella done fe faire refpectet 

 par des facrifices humainsJ Les auteurs du funefte reglement de 173 1 , 

 auroienr ils voulu , comme les decemvirs a Rome , inftruire le peuple de 

 leur aurorire, par i'abus qu'ils en ont fait ? 



Si un psrede famille accufe & convaincu de ce delir, s'litoit prefente 

 devanV les commilTaires de la reformation , au moment ou ils auroienc 

 ete alfembles pour le juger ; que ce pere de famille, avec un vifage 

 fillonne par lesans , & fur lequel on auroit remarque I'empreinrede la 

 vertu & de la misere , leur eiic adrelTe ce difcours : « Magiftrars qui 

 » exercez dans ce moment I'autorire du fouverain , vous voyez a vos 

 » pieds un malheureux cultivateur, pauvre & charge d'une famille nom- 

 5j breufe ; ma principale polTellion eft une foret , i^ j'avois befoin du 

 3j hied pour nourrir mes eufans ; j'ai occup^ leurs bras & les miens a ia 

 » defticher ; une recoke abondante & rapide nous etoit necefTaire; nous 

 = avons employe le feu pour detruire les racines, qui auroient pu 



» s'appropriet 



