102 OBSERFATIOKS SVR LA PHYSIQUE, 

 au Breiiil d'ou nous aurions plus de facilite a renter une aurrefois le 

 paffacje. Le Breuil fll uii h^meaii dete , oa un a Temblaire de chalets, 

 dependant du villaj^e de l^al-Tornanche qui eft a deux lieues plus 

 lias dans la vallet- de ce noni. Cette vallee porre aufll le nom du 

 Moru-Cen'm, elle a hiiit lieues de longueur & fe terniine a la petite 

 vjile de Chatillon (Voyages aiix Alp8s,§. <)52 ). Nous nuiues trois 

 heures j a defceiidre su Breuil qui ell cleve de 1030 toifes. la pluye 

 nous retint le refte da jour & tour It Icndemain dans ce niiin'ais 

 gite. 



M.^is le vendredi i^d'aout, le temps parut fe remettre, nous nons 

 mimes de grand matin en niarche pour pallet le glacier , dnit le 

 trajet ell plus liir & moins dangereux du Breuil nut de S. Jacques 

 d'Ayas. Ce paflage porre indiffereminer.t le nom de f'^al Tornanche 

 ou celui du Mont-Cervhi. II eft e£;alement renomme & redoure, foit 

 a caule de fa prande elevation , foit a caufe du grand glacier que I'on 

 a a traverfer. Nous le times cependanc tres-heureufement. 



En partanr du Breuil la route fe diri^e d'abotd au nord , & enfuite 

 a reft-nord-eft. Nous montames en trois heures du Breuil a I'entree 

 du glacier , par des penres fouvent rapider, niais lans aucun danger , 

 mcnie pour les mulet^. Nous trouvanies le glacier enticrCiTient couverc 

 de neige; on n'appercevoit nulle part la glace , & on ne voyoit pas 

 lion plus de crevalies ; il y en avoit pourrsnt, qui etoient indiquees 

 pat de longs fillons a la furface de la neige. 



La pente du glacier eft fort douce ; nos inulets y marcboienr avec 

 rant d'aflurance que nos guides nous confeilloienr de les monter. 

 Mais des que la pente devint plus roide , les mulets charges commen- 

 cerent a enfoncer , tantot d'une jamlie , tantot de I'autre , puis des 

 quatre a la fois Zc meme jiifqu'aux fangles; on voulut elTayer de les 

 foutenir; niais 11 fallut y renoncer ; nos guides prirent leurs charges 

 fur leuts epaules & les porterent jufqu'au haut du glacier, qui heu- 

 reufement n'etoit pas bien eloigne. Les mulets delivres de leurs 

 fardeaux nVnfoncc-renr plus; mais cependant ils avoient beaucoup de 

 peine a avancer, ils etoient efloufles, obliges de reprendre haleine 

 des qii'ils avoient fait quelques pas. La penre n'etoit pourtanc point 

 tres-raplde, & les trois ou quatie heures de marche qu'ils avoient 

 faite ne pouvoient pas les avoir fatigues , d'autant qu'ils s'etoient rcpofes 

 la veiUe & la moitie de I'avant-veiile ; mais c'etoic la rarete de I'air 

 qui les afFedoif, ils eprouvoient tout ce que nous avions eprouve en 

 oraviflTant le Mont -Blanc. Coutet & Cachat , qui m'y avoient 

 accompagne , etoient frappes de cetce refTemblance, its furent meme 

 les premiers a la faifir ; la refpiration de ces pauvres animaux etoic 

 exrrcmement penible , & dans les momens meme oii ils reprenoient 

 haleina, on les voyoit haletet avec tant d'angoilTe , qu'ils poulToient 



