J20 OBSERVATIONS SVR LA PHYSIQUE, 



fur lacjuelle elle tft tendiie & fixee au moye < Time foie torrs tournee s 

 I'entour de la gorj.je , tn iorre que, fi Ton ioufFle par le cote de la gorge 

 oppofe ail tafttras, I'ait (oiileve relui-ci & s e^happe. Si au contraire on 

 fouffle de raiitre core , I'dir applique le tuiFetas lur rouveitiire de la 

 gorge & li ferine exaCliinenr, lans pouvoir palFer au travers. 



Ces I'oup-jpes fonr engugees dans d'a'icre« pieces de cuivre jointes 

 exaftemeni aux foufFlers , & celles qui occupent les memes places dans 

 les deux foufflers font dilpolees en fens contraire , de forte que quand on 

 deploie ces loufflets , deux foupapes , I'une adaptee fur le feuillet exterieut 

 de I'un des f'ufflcfrs,& I'auire plac^ a I'extremite inferieure du fecond 

 foiiffler, s'ouvrent du dehors en dedans & permeitent a fair des'introduire 

 dans les deux loufflets , lequel air , iorfqu'on les afFaife, s'en echappe par 

 les deux autres foupapes qui ouvrent du dedans en dehors. 



Lexireuiits interieure des deux foufflets, quoique percee par deux 

 canaux difFerens au-deffus des foupapes , eft neaiimoins terminee par un 

 nicme tuyau , parce que fair qui doit fortir & reiurer par ce tuyau ne 

 le tait qu'alternativement, quoique les niouvemens des foufflets foient 

 (Iniulranes. 



Manure de fe fervir de ctt Inflrumeni, 



Apres avoir introdiiit la canule du tuyau flexible dans une natine, & 

 tenant le double foufflet par les deux manches, on fait fermer exadement 

 la bou'che & I'autre natine , alors on deploie feulement les foufflets, & 

 voici ce qui arrive :un de ces loufflets recoit I'air exterieur par la fou- 

 pape que porre fon feuillet , & point du tout par celle qui eft a fon 

 extremite inttneure. L'autre foufflet, au contraire , fe remplit par la foa- 

 pape adaptee a (on extremite inferieure, ou dans le fond du tuyau flexible, 

 la foupape jointe a fon feuillet reftant ferniee. Mais coninie le tuyau 

 communique avec I'air du poumon , c'eft done I'air qui (e trouvoit dans 

 cet organe qui a pafTe dans le fecond foufflet. On aiFailfe les deux foufflets, 

 & alors ceiui qui eft renipli d'air exierieur le porte dans les pounions , & 

 I'aurre fe vuide de I'air qu'il a pompe dans cet organe ; on continue la 

 meme manoeuvre , & on oblige , par ce fnoyen , la poitrine de I'afphyxie 

 d'executer le mouveinent de la refpiration. 



II faut bien prendre garde de precipiter le mouvement des foufflets. 

 Ce doit ctre une perfonne inftruite du mecanifme de la refpiration qui 

 les fade niouvoir. On fcnt bien que plus on imitera parfaitement la 

 refpiration naturelle, plus ce moyen doit avoir d'efficacite. 



Le feuillet qui fepare les deux fnufflets , a audi un petit manche, afin 

 de pouvoir fixer un des foufflets , Iorfqu'on voudra n'en faire agir qu'un. 



Dans le cas oii Ton voudra employer le gaz dephlogiftique au lieu de 

 I'air commun, on aura une veftie remplie de cet air vital & fermee par 

 i\n rolslnet ; on i'adaptera dans cet ecat a i'un des foufflets, en engageant 



dans 



