SUR VHIST. NATURE LLE ET LES ARTS. 413 

 diennes d'Iflande , (.agate d'lflande,vene volcanicjae) , & des morceaux 

 tres-feinblables, je dis pius, prifqu'eiirleremen: Ics mcmes, qui ni'onctie 

 envoyes des environs de Tokai dans la haute Hongrie, & de Madagafcar , 

 m'ont donne bien des doures fur Torigine volcarique de cette pierre ; ie 

 fuis meme ptcfqu'enticrement convaincu du contraire. 



Obfervacion fur la Colline bafaltlque de Schelbenbcfg. 



L'obfervation inattendue que j'ai faite I'ete pafle (i^ a la colline de 

 ScHEiBENEEKG , bien reconnue pour basaltique fur les kapports 



DU BASALTE AVEC LES F.OCHES SUR LESQUELLES IL REPOSE (2), 



doit etre infininieiit importante pour tout geognofte ohfervareur Z< fans 

 prejuge : fur-tout dans un terns oii la nature & I'origine du bafaice excirsnt 

 les recherches des favans & hxent leur attention (3). 



je dirai fculement en pcu de mots qu'apres bien des recherches & des mcdiiaijons fur 

 ce fujet, je crois qu'il n'efl aucun balalte d'origine volcanique, niais qu'ils font 

 tous formes par les eaux comme toiites les autres montagnes primitives & fecon- 

 daires (*). 



(i; Je finirai ce voyage izm noi montagni:s les plus rscule'es l^OheTengehlrge) 

 avec que!ques-uni de MAI. les audheurs de men dernier cours Geognoflique. Men 

 but etoit de leur ecl.iircir par Vohfervation de la nature meme , ee que je leur avois 

 dit fur la nature & I'origine du hafalie. J'etois acconipagne de M. rObcrgamiij 

 Sckrelar wideman de Stugard , M. le dofteur Haader de Munich , M. de Oppe! de 

 Freyberg & M. Gerhard de Berlin ( le fils du refpeiS.ible confeiller prive des 

 finances ) qui tous furent temoins de mes recherches & de robfervation decrire. 



(i) S.'.voir , fes rapports avec !e gneifs fur lequel le bafalte & les couches qui 

 forment fa bafe , fe trcuvent ici , non pas comme le produil d'une eruption & d'uit 

 amonc:Unicnt volcanique , mais toujours comme une pkecipitatjon par voie 



, HUMIDE. 



C^) M. Hopfnerde Berne, alTez connu par Ton zele louable pour !es progres dtia 

 Mineraiogie, & particulicrement de rHiftoire-Naturelle de fa patrie,a eritr'autres 

 chotcs , bien merit; de la Minsralogie & fur-tout de la Geognoffe , quan j iJ a propole , 

 dans le troific.-ne volurne de fon Magafin Helvctique , &c. un prix pour la meilleure- 

 riponfe a cetie queflion : 



Qij'eST-CE que c'eST que IE BASALTE ? EsT-IL VCLCANIQUE? OU n'eST-II 

 PAS VOLCANIQUE ? 



M. Hopfner a occafionne par-B, non-(eu!ement un examen part'culier & tres- 

 Heceffaire de la nature dn ba'alte, mais auili une revifion non moins utile de totrt 

 ce qui a etr- dit S: ecrit juf]u'a p. '-fent 'ur cet objet ; Si Ton peut efperer avec fon- 

 dement qu'il en refufera l'heureu!e & importante ccnfequerce que la nature & 

 I'origine du bafalte ( qui a etc jniqu'a prcfent tres-proble'matique) fera flcintmenr 

 j'claircie ,& qu'elle repandra unenouvelle & vivelumiere fur V Hifloire-N aturelle , 

 encore afc^ obfcure de notre globe terrejire, 



(•) Je donncFai auffi fa traduiftion de ce Memcirc# J'ajoucerai encore qu*on y rrouvcra aJnfi 

 «^e dans les auires Mcmoires que nous puWisronSi line determination encore p]us exicle d^:s 

 produits volcaniques que celle-ci, pacce qu'.i mefitre que I'auteur travailloit dans cerre niatrere, 

 de nouvcaux fairs & de nouvelles meditation* Iiii one fait ajguter cUvers perfeAioriiiea]«n$ d ce 

 qn'ii arott f ubii^ dans fi clatgfication d«s tociies. 



