322 OBSERVATIONS SUR LA PHYSIQUE, 
couvert de troupeaux , & dès le commencement du printems, les rofi- 
gnols & les autres oifcaux y font entendre leurs ramages. Aflis fous 
un orme antique & touffu , qui répand au loin fon ombre fur le tapis 
verd, & au pied duquel on a placé un banc des plus fimples, vous 
voyez devant vous la pièce d’eau, -& au-delà, cette fuite de buftes 
des grands hommes d'Angleterre, environnés de lauriers & de mirches, 
qui fe réfléchiffent dans l’eau. Quoique cette perfpective foi véritable- 
ment élifienne à beaucoup d’égards, elle feroit encore plus agréable, 
fi Pon y voyoit moins de bâtimens. Ce n’eft pas ainfi que Virgile 
peint les Champs Elifées, quand Anchile parle à Enée. 
Lucis habitamus opacis , 
Riparumque toros & prata recentia rivis 
Incolimus. 
Des Champs Elifkes, vous traverfez un pont bordé d'arbres, pour 
entrer dans la grande peloufe triangulaire. Ce pont fépare la pièce 
d’eau du milieu de la troifième, qu’on appelle la Rivière inférieure , 
pour la diftinguer de la principale rivière, à laquelle elle vient fe 
joindre, & qu’on appelle la Rivière fupérieure. Le point de réunion 
de ces deux rivières eft marqué par un fimple pont de pierre, que 
vous traverfez en fortant de la peloufe, pour achever de parcourir les 
derniers bofquets qui vous reftent à voir dans l’enceinte des jardins. 
Le premier bâtiment qui vous frappe, quand vous marchez à gauche 
fur le bord de la rivière, eft le monument de Congreve. C’cit une 
pyramide tronquée, fur le fommet de laquelle eft un finge aflis, qui 
fe regarde dans un miroir. On y lit cette infcription : V'itæ imitatio, 
confuetudinis [peculum, Comœdia. 
Le refte de la pyramide eft orné d’un vafe, fur lequel font fculptés 
les attributs du genre dramatique, propre à Congreve. Au bas du 
monument, font deux morceaux féparés & appuyés contre le piédeftal 
obliquement & d’une manière fort négligée; c’eft d’un côté le bufte du 
Poëte, en demi-relief, & en forme de mafque comique; & de l’autre, 
une pièce de marbre, fur laquelle eft gravée une infcription que Cobham 
a fait mettre comme un monument de {a douleur, & une foible con- 
{olation de la perte de fon ami Guillaume Congreve. 
S1 vous vous enfoncez dans le bofquet, vous voyez encore un petit 
bâtiment appellé la Grotte de cailloux. C’eft une demi-coupole, qui 
reflemble à une coquille. Elle eft enduite d’un mortier fort dur, cou- 
vert de gravier très-fin, & de petits cailloux, difpofés de manière 
qu’ils imitent des fleurs, & préfentent dans le fond les armes du Lord 
Cobham, ou des Grenville, dont la devife eft : T'empla quàm dileëta ! 
On voit que les jardins répondent à la devife. De la Grotte des cail- 
