SUR L'HIST. NATURELLE ET LES ARTS. 537 
de Lychnis, verbafcum, lychnüiti: bientôt ils produificent une plante, 
dont jamais on ne vit la pareille, fi ce n’eft dans l'échantillon qui fut 
envoyé d'Autriche à M. Jean Bauhin, qui la cara@térifa du nom de 
bouil'on-blanc à feuilles étroites, verbafcum anguflifolium ramofum 
flore aureo craffiori. Lorfque le taupinambour, heliunthus tuberofus, 
féconda le grand tournefol annuel, ou foleil, hkelianthus annuus , il 
en provint un tournefol dont les feuilles intérieures font en forme de 
cœur, marquées de trois nervures, & les fupérieures ovales, helianthus 
multiflorus. Le treffle des prés, srifolium pratenfe , uni au treffle ram- 
paut, trifolium repens, donna l’exiftence au faux trefle, srifoliurm 
hybridum. Je cefle de m’arrèter plus long-tems à ces obfervations. De 
quelque vérité qu’elles foient revêtues , elles font fi furprenantes , qu’on 
pourroit m’accufer de conter des fables ridicules. 
Les plantes des différentes efpèces peuvent non-feulement fe féconder 
les unes & les autres, mais elles peuvent encore perpétuer leurs qua- 
lités héréditaires par plufieurs générations. L’expérience fuivante en 
eft la preuve ; preuve aufli certaine qu’avérée. La barbe de bouc, tra- 
gopogon pratenfe, & le falfifx, tragopogon porrifolium, ayant erû en- 
femble, produifirent des rcjertons, dont ceux de chaque efpèce étoient 
femblables à ces plantes à deux sèxes. M. de Von-Linnée foupoudra la 
fleur de l’une de la pouffière fécondante de l’autre, pollen ; ce qui pro- 
cura des femences mures, qui furent femées en 1759 : il en fortit une 
plante qui, fuivant les principes que nous avons décrits, reffembloit 
aux deux efpèces qui lavoient fair naître. Les femences du faux pied 
d’alouette, delphinium hybridum , pouffent tous les ans, & donnent des 
femences, fans faire voir de variations. Le faux forbier, forbus hy- 
brida, de Gotland, produit le droulier, crategus aria, & le forbier 
fauvage, forbus aucuparia, fe multiplie annuellement dans cette lfle 
de la Baltique, & aucun Payfan ne fe trompe à cet arbre. Tout ceci 
nous prouve que non-feulement des variations exiftent chaque année, 
mais qu’elles confervent aufli la qualité une fois acquile, 
A l'égard du poil des plantes, elles le perdent promptement dans 
Peau & à l’ombre: elles deviennent plus velues à mefure qu’elles 
font expofées au foufle des vents, fur les hauteurs & dans les plaines, 
On peut obferver encore que dans ce poinc, elles reflemblent aux 
mâles qui les firent naître 3 ce qui eft facile à voir par la verveine 
à quatre étamines, verbena tetranda, le chardon à feuilles découpées, 
dipfacus laciniatus , la faufle véronique, veronica fpuria, &c. Les 
plantes produites par des plantes fans velure, fe confervent néanmoins 
pendant plufieurs générations aufli velues que leurs pères, 
Quoiqu'il n’entre point dans mon fujet de difcuter d’une manière 
fi étendue fur les plantes, je remarquerai pourtant encore que celles 
qui font produites par les mêlanges que nous avons obfervés, con- 
FÉVRIER 179792, TomelI. Yyy 
