816 OBSERVATIONS SUR IA PHYSIQUE; 
qu’à la réalité : linduftrie & la cupidité viennent au fecours de tous 
deux. La première invente, & cherche à diminuer les frais ; la feconde 
orne, décore, embellit, & tient au luxe. Les poëles font en Suède, 
en Ruflie, & dans les Contrées feptentrionales, d’une néceflité indif- 
penfable ; ils fervent à conferver la chaleur. Une cheminée a trop 
d’évafement ; & fi on n’a pas l'attention continuelle d’ajouter du bois, 
Ja chaleur eft peu fenfible, parce qu’elle fuit le courant d’air , & fe dif- 
fipe avec la fumée. Le poële, au contraire, la concentre plus long- 
tems; fes parois extéricures & celles des tuyaux étant très-minces, 
elles communiquent plus aifément la chaleur; de forte qu’un poële, 
avec une petite quantité de bois, échauffe beaucoup plus un appar- 
tement, que ne feroit le feu d’une cheminée avec fix ou huit fois aurane 
de bois. Ce n’étoit point aflez pour ces habirans d’un climat rigou- 
reux, d’avoir trouvé les moyens les plus fimples d'entretenir , dans 
leurs maifons, une chaleur douce, & de tromper, pour ainfi dire, la 
nature, il falloit encore le faire avec la plus grande éconoinie. 
Les poëles dont nous donnons ici la conftruétion, & leurs diffé- 
rentes coupes; rempliflent parfaitement cet objet, & mêmé ils font 
fufceptibles de route efpèce d’ornemens. Plus on donne de furface à 
un poële conftruit de cette manière, plus on augmente de chaleur. 
Ainfi, on ne fera plus furpris de voir cette efpèce de cheminée occu- 
per toute la hauteur d’un appartement, fa largeur & fa profondeur 
être proportionnées à fa hauteur. La planche x; fig. 1 , repréfente un 
ee vu en face; fig, 2, la coupe intérieure; & fig. 3, le tracé ou 
afe du poële. A, fig. 1, eft la porte par laquelle on introduit le bois 
& on met le feu; B, fig. 2, place dans laquelle on arrange le bois, 
ou le foyer proprement dit, féparé du cendrier D par une grille; 
E, cavité formant un repos de chaleur, & fervant de pañlage à la 
fumée; F, repos de chaleur fans paflage pour la fumée, & fans com- 
munication avec les cavités inférieures; c’eft dans le plateau fupé- 
rieur du poële que cette cavité eft ménagée. Les fig. 3 repréfentent 
la bafe du poële, fon plan, & les endroits deftinés à en tirer les 
cendres G; cette partie eft fermée par une porte fer : il y a encore 
une petite porte H à l'autre extrémité du cendrier; celle-là fert prin- 
cipalement à entretenir le courant d’air néceflaire pour ‘faire brüler 
le bois, & la porte G n’eft ouverte que lorfqu’on y met le feu pour 
augmenter le courant d'air, ou pour en cirer les cendres. 
On comprendra plus aifément la conftruétion de ce potle, & la 
route que fuit la fumée, en confidérant la planche feconde. La fig..4 
repréfente la coupe du poële chargé de bois H, & le courant dela 
fuméc:1; des plateaux de tôle, de fonte ou de terre cuite, forment 
le toit ou féparation de chaque cavité K. Ces féparations font pro- 
Jongées un peu plus loin que les trois quarts de la Are font 
urenues 
