SUR L'HIST. NATUREILE ET LES ARTS. 68 
l'aile en particulier, pour donner une idée exacte du plumage de cet oifeau. 
Je me contenterai de remarquer que le mélange des différentes couleurs 
forme fur les ailes un effer très-agréablé ; qu’on y obferve une large tache 
maron, une autre qui-eft noire, une autre coimpolée de lignes étroites 
& en zigzag, noires & blanches, mélangées de façon que la tache totale 
aroït bleuatre. Les couleurs de la queue font difpofées comme celles des 
ailes. L’uropyrgium eft noir, traverfé de lignes blanches ondoyantes. 
Les pieds font de couleur de chair, mais pâle; la mandibule fupérieure 
eft noire, l’inférieure couleur de corne; le fillon des narines eft très- 
long eft très-ouvert, 
ee: 
L'OISEAU repréfenté danS la Planche 2, eft du genre des caïlles ; il 
eft un peu plus petit que la caille ordinaire, & n’a point encore été décrit. 
Il a été envoyé de la Guyanne, On pourroit le défigner par la phrafe 
fuivante. 
» Coturnix fronte fordide albicante, gutture fufco, dorfo, aliis & 
» caudé fubfufcis, abdominis parte medi4 fufc4 , lateribus nigris, 
» utraque parte abdominis, fcilicet medié parte G lateribus maculis 
» amplis, rotundis albicantibus eleganter confperfis, roftre nigro, pe- 
» dibusélombæts. » : 
Le fommet de la tète eft d’un blanc fale, le derrière eft brun, mêlé 
d’une nuance roufle qui borde les plumes. La sorge eft fauve. Il y a en- 
devant & au-deffous de la gorge un collier étroit d’un blanc fale ; ce 
collier s'étend fur les côtés, & il y eft étroit ; en arrière, il eft beaucoup 
plus large & eft compolé en partie de plumes rouffeätres, en partie de 
lumes à moitié colorées de brun , de blanc file & de fauve. Le dos eft 
FE mêlé de gris, & de quelques traits blanchâtres qui bordent les 
plumes. Les plumes fcapulaires font brunes, les grandes plumes des aîles 
griles, les moyennes brunes piquerées de gris; la queue eft de la même 
couleur, & left en-deflus comme en deffous ; la poitrine eft grife, mou- 
chetée de taches blanches, ovales, petites & clair femées ; le milieu du 
ventre eft fauve ; les côtés font d’un brun prefque noir, & le milieu du 
ventre & les côtés, font couverts de taches ovales, d’un blanc fale ; ces 
taches font & plus larges & plus prefées, à mefure qu’on avance du côté 
de la queue. Sur les côtés, dont le fond eft brun, les taches blanches 
font nuancées par un trait de couleur fauve entre elles & le fond. Chaque 
lume des côtés du ventre eft marquée de quatre taches. Les plumes qui 
s’éendent depuis les cuifles jufqu’à l'anus, & qui, dans tous les oïfeaux 
du genre des poules, reflemblent plus à un duvet qu'à des plumes, font 
d'un gris lavé de blanc. Les plumes qui font en-deffous de la queue 
font noires, ou d’un brun foncé dans leur milieu, & d’un blanc rouf- 
MARS 1772, Tome I Rrre 
