3o journal de 1'IIYSIQUE, de chimie 

 chce d'une chaine de moutagnes , dont l'extremite orientale forme 

 le cap eleve de Taormina. Cette chaine , a couches rraturelles , 

 qui peuvent etre quelque part granatiques , contient divers mi- 

 neraux : du cuivre, de l'antirnoine , de l'argent gris, et peut-etre 

 du plomb. Mais cette chaine est distincte de l'Etna , et n'a rieu 

 de coinmim avec lni. Voila , sans doute , ce qui a cause la me- 

 prise du cointe de Borch. II a cru voir des produits de l'Etna , 

 clans les pierres et les mineraux provenans de ces moutagnes ; 

 et il a coaclu que sa base est de granit melee de jaspe , parce 

 qu'il a pu rencoutrer dans le lit de quelque torrent , descendant 

 de ces montagnes et coulant pres de l'Etna , des morceaux de 

 jaspe et de granit meles avec des scorles. Tels sont encore les 

 cailloux a paillettes d'or du torrent Niso , cite par le meme 

 voyageur. 



Mais on remarque une citation bien plus etrange : c'est celle 

 de coquilles et de morceaux de bois legdrement grilles , renf'er- 

 mes dans des rochers entiers de lave. L'impossibilite d'une telle 

 reunion est trop Irappante , pouT qu'il n'y ait pas , dans cette ci- 

 tation , une meprise complete. Car , comment concevoir que des 

 coquilles qui se reduisent en chaux si facilement , et du bois , 

 siibdtance si combustible , pussent etre dans une matiere aussi 

 ardente qiie la lave en fusion ? D'ailleurs toute lave sort de l'in- 

 teiieur du volcan , et tire son origine d'une fournaise ardente ; 

 oil done trouveroit-elle sur sa route du bois et des coquilles , eu 

 supposant meme que ces corps pussent resister a la combustion 

 et a la calcination? On voit par-li t|ue lorsqu'on adopte des pre- 

 mieres idees sans y bien reflechir , elles peuvent etre fort 

 etranges. Ces coquilles et ces morceaux de bois etoient doncren- 

 fermes dans une couche qui n'etoit pas une laye et qui n'ap- 

 partenoit pas a l'Etna. 



I^a relation que donne M.de Borch de son ascension au sommet 

 de ce volcan, apprend qu'il a suivi la route ordinaire que les 

 guides font tenir auxvoyageurs ; et certainement si l'Etna mon- 

 troit quelque part sur cette route , des couches a mineraux , a, 

 jaspe , a. granit ou a coquilles , elles n'auroient pas echappe aus 

 observateurs cpii l'ont precede , et k ceux qui sont venus apres 

 lui 3 et tous n'ont decrit que des produits volcaniques. 



Les couches coquilleres observees par Dolomieu , sont tres- 

 vraisemblablement un accompagnement de la chaine de mon- 

 tagnes dont je viens de parler, et dont la base du volcan s'est 

 approcheeen s'etendant par ses eruptions ; ou , si elles ne le sont 

 pas , et qu'elles reposent immediatement sur le volcan , elles out 



