E T D ' H I S T I R E N A T U R E L L E, M/ 



seulemeiit clans les paliniers.Les yuccas, Ics dragons, les aloes... 

 eii ofFrent pareillement des exemples. Cela arrive toiites les f'ois 

 que la plante revolt a. diiferentes epoques, et pendant iin certain 

 temps , nne inegale qnantite de sues nourriciers. Si, par exemple , 

 on trausplantc un jeune palmier d'un sol aride dans un terrain 

 fertile , les fibres de la nouvelle pousse acquerrent un volume 

 plus considerable que les anciennes ; le diametre de la tige 

 augmentera dans cette partie, tandis que rinf'erieure conservera 

 exactement la grosseur qu'elle avoit aiiparavant , parce qu'il ne 

 se forme point de couclie a sa surface, et que des fibres devenues 

 ligneuses ne peuvent jirendre d'accroissement , comme Hales ct 

 Didiamel font demontre. Si, par un accident conlralre, la force 

 de la vegetation se rallentit , les nouvelles pousses seront plus 

 greles que les anciennes. 



On voit, dans une des serres dii Jardin des Plantes ,un'cycas , 

 dont le tronc a un retrecissement considerable vers le milieu : la 

 cause en est bien connue. Get arbrefuttransplante a Madagascar 

 dans une petite caisseet cmbarcpie surun vaisseauau commence- 

 ment de 1787, par Josejdi Martin. 11 languit pendant la traversee, 

 et niemc long-temps apres son arrivee aParis. Neanmoinsla vegeta- 

 tionii'ayant point eteentierementarretee, la tige augmenta en lon- 



fueur de quelques pouces; mais ce nouveauprolongement acquit 

 eaucoup m^^s de grosseur que les anciens. Dans la suite, co 

 palmier qu'om.voit piace dans une serre , et auquel on avoit donne 

 tons les soins convenables , reprit insenslldement de la vigueur, 

 l.^e])uis ce temps, les nouveaux jets de la tige ont augmente de 

 volume. L'etranglement forme, lorsque la vegetation etoit lan^ 

 guissante , est reste dans le meme etat , et ne s'effacera jamais. 

 La circonferencedu tronc, dans cet endroit , est de tr'eize pouces; 

 il en a vingt-un un peu au-dessous , et dix-liuit au-dessus. 11 a 

 era environ d'un piecl en sept aus et deiui. Le prolongcinent est 

 un cylindre regidier ; il a molns de grosseur que la partie qui 

 s'etend depuis l'etranglement jusqu'a. la racine , parce que la 

 vegetation a ete molns forte dans un climat tempere que sous la 

 zone torride , oil cette espece croit spontanement. 



La meme cause ne peiit jamais produire les memes effets dans 

 un arbre a deux feuilles seminales , parce que son accroissement 

 en grosseur ne se fait que par des couches concentriques et uni- 

 formes , cpii s'etendent depuis sa base jusc[u'ti son sommet. Ainsi, 

 soit que la force de la vegetation augmente, soit qu'elle diminue 

 h diiferentes epoques , de tronc conservera toujours sa forme 

 primitive. 



J'ai tlit pr^cedemment que I'ecorce des arbres a deux feuilles 



T2 



