ET D'H ISTOIRE NATURELLE. 4^1 



DE LA MESURE DU TEMPS 



Par les horloges , dans I'usage civil , ou exposition des motifs 

 qui doivent f'aire adopter , dans I'usage de la mesure du 

 temps par les horloges , le temps egal ajipele temps moyen , 

 au lieu du temps variable du soleil , appele temps vrai ou 

 apparent ; 



Par Ferdinakd BERTitorD , membra de I' institut national. 



E X T R A I T. 



vJn doit a la ci-devant Academic des Sciences I'executlon d'un 

 projet important , celui de rendre les poids et mesures uniformes 

 et invariables. II seroit sans doute a desirer que Ton etabltt ega- 

 lement dans I'usage civil , una mesure de temps uniforme ou 

 de temps egal , au lieu de la mesure variable du soleil actuel* 

 lement en usage. Persuade que cette reforme appartient a I'lns- 

 titut national, nous allons lui presenter les motif's qui doivent 

 determiner ce cliangenient dans I'usage des horloges, pour la 

 mesure du temps. 



On salt que le mouvement du soleil , la premiere mesure du 

 temps , est variable ; que les jours , les heures , etc. qu'il nous 

 indique par ses revolutions journalieres , sont inegaux : c'est 

 cependant cette mesure d'un temps iiiegal qui est adoptee en 

 France (i) par le public pour regie de ses travaux. Les hoinmes 

 un peu instruits savent egalement que le temps , par sa nature , 

 s'ecoule unil'ormement , et que les horloges et toutes les ma- 

 chines servant 4 sa mesure , ne peuvent indiquer ( naturelie- 

 ment ) , qu'un temps egal , imilbrme , le temps moyen. Nous 

 pensons done que le systeme de mesure de temps suivi par le 

 public est tres-defectueux , et qu'au lieu du temps vrai , on ne 

 devroit suivre que le temps moyen. II est necessaire , pour 

 mieux remplir le but que nous nous sommes propose , de 



(i) Nous disons en Fiance , car cct usage b'lsi pas general chei tous les 

 peuples. ' 



