ET D'HISTOIRE NATURELLE. 463 



duree. Voil^ ponrquoi Newton et d'autres aiiteurs celehrcs ont 

 ap])ele temps vrai celiii que nous noininons temps nioye]i. Cette 

 denomination n'etoit pas sans fondement , puisque le temps 

 moyen est la vraie echelle dont on dolt se servlr dans la mc- 

 sure generale du temps ; dans ce cas on appeloit temps appa- 

 rent , celui que nous noinmons en Francs le temps vrai , et 

 le temps raoyen s'appeloit temps Sgal. Cependant 11 paroit 

 actuellemeut que tout le monde s'accorde a employer lesnoms 

 de temps moyen , et de temps vrai ou apparent, dans le sens (jiie 

 nous venons deleurdonner ". {^Aslronomie de Lalande,art. 973 

 et 974, 2.''. edit. ) 



ARTICLE II. 



hes horloges nc peuvent suivre qu'un temps dgal , le temps 



moyen . 



L'action de la pesanteur on gravitation , est la cause qui 

 produit les vibrations du pendule : car lorsqu'on a ecarte le 

 pendule de la verticale et qu'on I'abandonne a lui-meme , la 

 pesanteur le fait descendre , et avec la force qu'il a acquise , 

 il remonte. k la ineme hauteur de 1' autre cote de la verticale ; 

 or , cette action de la pesanteur etaht constamment la meme 

 dans le meme lieu , il s'ensuit que le pendule lil)re fait toutes 

 ses vibrations d'egales durees , tant qu'elles ont la meme eten- 

 due : cela entendu , on concoit aisement pourquoi I'liorloge 

 a laquelle ce pendule est ajiplique , doit mesurer un temps 

 egal et uniforme ; car ce pendule etaut mis en mouvenient , 

 rofiice du moteur et du rouage est de restituer au pendule la 

 force qu'il perd a chaque vibration , soit par la resistance 

 qu'il eprouve de la part de I'air , ou par celle qu'oppose sa 

 suspension : or , le moteur etant un poids , aglt toujours avec 

 la meme force sur le rouage ; Taction transmise au pendide est 

 done constamment la meme : ce regulateur I'ait done des vibra- 

 tions d'egales etendues , et par consequent , de mSines durees : 

 les roues et les aiguilles qu'elles portent vont en avancant , par 

 uo mouvementegai , uniforme ; ainsi le temps qu'elles indiquent 

 est un temps de meme nature que 1« temps moyen : d'oii 

 on pent conclvire que les horloges a pendule ne jieuvent di- 

 viser et marquer naturellement que le temps egal ou temps 

 moyen , et que toutes les fois que Ton veut regler une Jiorloge 

 par le passage du soleil au meridien ou par I'heure d'nn ca- 

 d'ran solaire , il fatit soustraire les variations du soleil , qui ont 

 lieu k cette epoque ^et entenir compte pour avoir le temps moyen : 



