ET D'RISTOIRE-NJTURELLE. 263 



Us niatieres neceflaires pour les conftituer, i'une & l'autre de ces 

 elneces de roches fe reuniflbient a une infinite de pierres , foit fimples , 

 foit ccmpofees ; mais les rranfitions vers les fchiftes qui degenerenc en 

 ardoifes , font plus frequentes pour les trapps ; celles vers les Terpentines 

 font plus ordinairesaux roches de corne (1). La pierre talqueufe verdatre» 

 nominee chlorite par M. Werner , & qui fert de gangue aux tourmalines 

 'du Zillefthal, & en Corfe a des grains de fer noir odaedre , eft inter- 

 mediaire entre la roche de corne & les talcs ; & e'eft dans fes fentes que 

 1'infiltration place le rale criftallife, avec de jolis criftaux de grenats 

 tranfparens , parfaitement femblables par la couleur a i hyacinthe. 



Si malgre tous les contraftes que j'ai cherche a etablir pour fournir des 

 caracleres d'apres lefquels on put diftinguer les trapps des roches de 

 corne, je me vois force de convenir que les deux elpcces ont certains 

 rapprochemens, dans lefquels il eft bien difficile de ne pas ies confondrej 

 fi-un fimple relachement dans la cohefion du trapp lui <lonne la pluparc 

 des caractcres de la roche de corne, j'ai cru qti'il feroit impoifible 

 d'etablir entr'elles des diftinctions fpeciales bien prononcees , lorfqu'elles 

 auroienr paffe a l'etat de lave; parce que quoiqu'elles n'eprouvent pour- 

 lors qu'un bien foible changement dans leur maniere d'etre, il funic 

 cependaut pour les rapprocher encore davantage I'une de l'autre; Ja 

 chsleur durcit la roche de corne , la rend plus sechedans fa cafTure , 

 obfeurcit fa couleur, & la fait paroitre prefqu'entierement femblable au 

 trapp. J'ai done cru devoir confondre ces deux efpeces de pierres fous 

 la denomination commune de roches argilo-ferrugineufes,lorfque je les 

 confidcre cemme bafe du principal genre de mes laves compacies ; me 

 refervant de faire remarquer les modifications particulieres que le feu 

 leur fait eprouver, lorfque e'eft la conftitution particuliere d'une d'elles 

 qui occafionne quelque diverfite dans les produits volcaniques a qui 

 elles auront fervi de bafe. 



(i)-On roit en Tofcane de frequens exemples de ces pafTages de la rocl'.e de 

 corne a la ferpentine. A Pietro-Mala , fur le haut des Apennins , a droite de la route 

 de Boulogne a Florence , il y a une montagne qui prefente tous les genres de 

 gradations entre la ferpentine & la roche de corne, & le paflige du grain terreux de 

 celle-ci a la contexture ecailleufe de l'horn-blende ou corneus fpaihofus. Cette 

 roche de corne d'un fond noir tachete de points blancs & verds a ete prife pour une 

 lave par plufieurs naturalises , entr'autres par M. Ferber. 



ha fuite au mols prochain. 



