regarder la temperature des etes comme le pronostic de cells 

 des hivers suivans. 



M. Antolne Lasalle , traducteur des OEuvrcs de Bacon, 

 envoya, en I'an XII ( i8o4 ) , a la Soci^t^, un Memoire ini- 

 prime , sur les Hivers memorables qui se correspondent en 

 differens siec/es , siiii'ant une periode de cent ou cent un ans 

 ou ses multiples {i") y c'est le titre de ce Memoire. L'auteur 

 presente dans un tableau le relev^ des hivers menioraUes de- 

 puis 554 jusqu'en 1799, ranges par ^poques de cent ans. Dans 

 le rapport que j'ai ^te charge de faire de ce INIemcire a la 

 Soci^t(^, j'ai joint, au tableau de M. Lasalle , celui que j'ai 

 dresse d'apr^s I'Ouvrage de M. Mann sur les grands hivers 

 depuis 558 jusqu'en 1789 : de ces deux tableaux j'en ai forme 

 un seul, et j'ai et^ frapp^ de la marche assez uniforme de cette 

 periode que M. Lasalle presente comme un fait, sans cher- 

 cher a I'expliquer. Je joins ici ce tableau qui contient trente- 

 une 6poques ; il servira de piece de comparaison , pour ve- 

 rifier dans la suite la reality de cette periode de cent ans, re- 

 lativement aux hivers m^morables. 



(i) M. dc Ra/fe, Secielaire perpetuel dc la Societe royale dos Sciences 

 de Montpcllier , dt-s 1772 avoit deja soiiproniie Ic retour Dtnodique des 

 grands hivers. ( Asscmhlee puhlique de la Societe royale de Monlpellier , du 

 12 decembre 1772, pag€ 62). 



S 2 



