etd'Histoihe naturelle. Ut 



II appliqua a cet cffet centre le fond de I'un des vases cyliti- 

 driqucs , unc peau de batteiir d'or extrotneiiieiit mince, prea- 

 lableinent huiiiectee, elle y dcmenra tres adhcrentc; quand elle 

 fut bien Si^'che on remplit d'eau cliaude le vase ainsi garni et 

 le vase seinbiable qu'on laissa purement metallique , ct on les 

 presenta ensemble auxdeux boules du tlieriuoscope, a la meme 

 distance resjiective. 



L'iruicx lilt incontinent chasse du cute oppost' a celui da vase 

 revetu de peau; et pour le raiuener a I'litat qui iiidiquoit I'equi- 

 libre , il failnt eloigner ce vase cinq fois plus loin de sa boule, 

 que n'etoit de la sienne le vase non revetu, mais a nieine tem- 

 perature. Ce fait senible indi(jucr que la substance animale emct 

 vingt-cinq fois plus de rayons caloriliques , k ineme tempera- 

 ture , que ne le fait im metal poll ; car I'eftet de la rayoiinance 

 doit suivre la loi inverse du carre des distances. 



On vida I'eiui des deux vases, ct apr^s les avoir remplis d'un 

 melange de glace pilee ct d'eau, on repeta I'experience. L'indcx 

 se mit en inouvement vers la boule qui repondoit au vase garni 

 de peau, et on dut en conclure (|ue les rayons qui venoient de 

 cet!e substance animale etoient plus ef/icacts pour produire le 

 froid , que ceux qui venoient du metal nu. 



Etant donnee , ou supposee , I'existence simultanee des ema- 

 nations caloriliques et frigotifiques , il falloit examiner si I'in- 

 tensite de leur rayonnance seroit la meme, c'est-a-dire si, a 

 difference egale de temperature entre le corps refroidissant et 

 le corps relroidi , et entre le corps chauffant ct le corps chauffe, 

 il y auroit egalite d'action reciproquc. 



Pour le decouvrir, on mit le thermoscope sur une table au 

 milieu d'un grand sallon , k la temperature de 72*^. F. On 

 presenta a I'une de ses boules, a, a trois pouces de distance, 

 le Ibnd de I'un des vases cylindriques plein d'eau et de glace 

 pilee. Au meme instant, et k la meme distance , on presenta k 

 la meme boule , a , du cote oppose, le fond de I'autre vase^ qui 

 etoit picin d'eau a 112". F. On avoit garanti , au moyen d'un 

 dcian , la boule opposee , ^ , du thermoscope, de toute influence 

 de la part de I'un ou I'autre des deux vases. — L'index demeura 

 dans un repos parfait. 



« On peut, ce semble, dit I'autenr, se hasarder k conclure 

 de ces experiences, que j'ai repetees a. Geneve I'ete dernier, en 

 presence du professeur Pictet, de MM. Th, de Saussure , S>ne- 



Tome LVIJJ. FLORE AL an l^i Z z 



