34i JOURNAL DE PHYSIQUE, DE CHIMIE 



ques tout comme des calorifiques , et on a attribue toutes les 

 variations de temperature i la lutte entre ces deux Clemens. 



Cos questions appartiennent k la physique la plus relevee , et 

 deja les noms les plus illustres dans les annales de la science 

 etoient attaches aux divers systemes que leur solution a fait 

 naitre , lorsqu'aujourd'hui Rumford , aprcs s'etre longtemps 

 occupe , avec un siicces connu de toute I'Europe, de recherches 



f)ratiques et econoiniques sur la production et I'application de 

 a chalour ; apres avoir encourao;e par la fondation d'un prix 

 en Angleterre et d'un autre en Amerique les travaux qui au- 

 roient le ineine but ^ Rutnford entre dans I'arene theoriquc , et 

 vient reporter I'attention des physiciens vers ces questions fon- 

 damentales J mais tonjours a sa maniere , c'esta dire precede , 

 ^claire , conduit par I'experience ; imaginant des appareils de 

 plus en plus ingenieux k mesure que ce Prothee (|u'il poursuit 

 se derobe devant lui j conjecturant avec reserve , et s'abstenant 

 de prononcer d'une maniere absolue, il se borne k jeter sa part 

 de lumieres dans, ces profondcurs qui recdlent la verite. Ainsi , 

 et par le caractere particujier de ses recherches ct de ses me- 

 ditations, et par le mouveraent que son zele et son exemple 

 imprimenr aux physiciens de son temps , il s'est acquis les 

 droits les mieux merites a I'estime des savans et a la recon- 

 noissance des ames sensibles et bienveillantes. 



La theorie qu'il tend a etablir dans le memoire tres-etendu 

 que nous analysons , a fait d^s longtemps I'objet de ses medita- 

 tions , mais c'est de son sejour recent a Munich, durant I'hiver 

 qui a precede celui ci , que datent les recherches experimen- 

 tales donl nous allons rendre conipte. Entoure , comme il I'etoit 

 dans cette residence, de tous les moyens d'execution qu'il pou- 

 voit desirer , il a su s'en prevaloir et faire tourner au profit de 

 la science des avantages de situation dont I'emploi n'est pas 

 toujours aussi liberal et aussl heureux. 



II expose en peu de motp son objet et ses motifs pour adopter 

 la marche qu'il a suivie. 



cc L'application de la chaleur a lieu , dit-il , dans une si grande 

 variete de procedes , que toute decouverte qui y a rapport doit 

 ^tre consideree comme etant d'une grande importance pour I'hu- 

 nianile entiere. Si Ton acquiert sur sa nature et son mode d'ac- 

 tion des connoissances plus approfondies , nonseulement on 

 pourra la produire avec plus d'economie , mais on la conser- 

 vera mieux , et on dirigera ses operations avec plus de precision 

 et d'effet. 



« J'avois 



