366 JOURNAL DE PHYSIQUE, DE CHI M IE 



M 6 M O I R E 



S U R 



LE SULFATE DE MAGNfeSIE; 



Par J. MoJON, menibre de I'lnstitut national ligurien, profes- 

 seur de chimie k I'Universite de GSnes ^ etc. 



Traduit de I'italien par Julia , du College et de la Socidti 

 de pharmacie de Paris , etc. 



Una des productions nationales de grande importance et qui 

 pent porter a I'etat un profit considerable , est le sel catharti- 

 que ou sel d'Angleterre (sulfate de raagnesie) qui se prepare 

 actuellement aux bords de la montagne de la Guardia. 



L'utilite de ce sel dans la medecine^ sa necessite indispen- 

 sable pour la preparation de la bonne magnesie , et la grande 

 consotnmation que Ton en fait , ont donne lieu h I'etablisseinent 

 d'une fabrique de ce sel, dans laquelle on convertit par le moyen 

 d'un precede tres-ingenieux, quelques pyrites en un sel tju'elles 

 ne conliennent point dans leur etat naturel ; ce qui doit nous 

 jnteresser a bien connoitre un pareil procede qui prouve que 

 I'industrie ligurienne sait tirer parti des materiaux que presente 

 la sterilite de ses raontagnes. 



Le mont de la Guardia dont on retire la pyrite contenant 

 les materiaux de ce sel , se trouve au nord-ouest de Genes , k 

 huit mille de distance de cette ville , et h. six de Sestri au cou- 

 chanl ; il est contigu au nord avec Torbi et Ceraresi , et k Test 

 avec le torrent de la Solcevera, au midi avec la montagne del 

 Gaze et "lirolo, et au couchant avec le torrent Varenna. Sa 

 plus grande elevation au-dessus du niveau de la mer est d'en- 

 viron ao^ooo pieds ; il est fonne de schiste primitif en couches 

 paralleles obliqueraent inclinees, de couleur melangee pour la 

 plus grande partie grise ct rougeatre , mele avec dela serpentine , 



