E T D ' H 1 S T i n E N A T D R E L L E. 4i3 



des uns Jans les autres , quelqucfois il rotrograde , ensulte i' 

 reprend son cours ou demeure stationnaire. Sur la peau tendue 

 qui separe les doigts da la grenouille adulte, les doigts ecartes 

 prealablement aveC des crocliets ou des epingles, a« nioyen d'un 

 plateau do liege sur le porte-objet du microscopa , on voit 

 mieux encore , et pendant plus longteuaps, la circulation. I^a 

 peau de cet animal , quoique tigree et mouchetee , est assez 

 mince pour voir h travers, les vaisseaux et les globules ; ceux- 

 ci flottent comme des buches de bois sur une riviere (expression 

 vraie de Spallanzani) , sans rouler ni tournoyer sur eux-ni^ines; 

 leur fbruje ovale et un peu applatie permet d'observer leurs trois 

 diametres. Dans les gros vaisseaux ils passent en foule , vont 

 par bandes confuses, dix , quinze , vingt a la f'ois, aussi vite 

 vers les bords que vers I'axe ou le centre du vaisseau. Dans 

 les plus pctits vaisseaux, ils vont quelquefois un k un , deux a 

 deux ; quelqfiefois aussi leur plus grand diametre se met dans 

 la direction du vaisseau ; mais je n'ai pu, comme Spallanzani , 

 les voir s'alonger , se courber n'l se defigurer pour s'accomoder 

 aux detroits des vaisseaux. Un phenomene curieux a lieu au 

 confluent de deux vaisseaux reunis : en cet endroit les globules 

 se pressent , accelerent leur mouvement et se rapprochent pour 

 cbeir au torrent de la lymphe qui les entraine; ils dirigent leur 

 plus grand diametre comme le cours du sang , mais ils se tou- 

 client bien rarement, presqiie jamais. 



Qu'on me permette ici une reflexion : il ne faut jamais perdre 

 de vue qu'autant le microscope augmente ct multiplie les dia- 

 metres des objets , autant il multiplie leurs intervalles et leur 

 Vitesse ; le torrent de la circulation paroit rapide ; mais ce mou- 

 vement est augmente 3 ou 4°o fbis par le microscope, et il se- 

 roit a nos yeux imperceptible s'ils pouvoient le suivre et I'apper- 

 cevoir tel qu'il est , sans augmentation ; il en est de meme da 

 la position des objets, de la direction du sang et des autres mou- 

 vemens ; ce qui paroit k gauche ou y marcher, va a droite ; ce 

 qui paroit se porter vers nousva au contraire en avantj en un 

 mot , le microscope compose renverse et transpose en tous sens 

 les objets. Le miroir dans lequel nous nous voyons ne fait que 

 les transposer de droite a gauche , il ne les renverse pas , et 

 ne peut nous rappeler les effets operes par le microscope; il y 

 a en optiquc une foule d'autres illusions centre lesquelles il 

 faut se premunir par I'etude ct par I'exercice, comme il est ne- 

 cessaire d'aller toujours au-devant deS erreurs et des prejuges , 

 en morale et en physique. 



