ET D'HISTOIRE NATURELLE. 433 



cntre eux k toute temperatuie , et de I'inegalite de leurs echan,- 

 ges reciproques lorsfjiie leurs temperatures sont diiTJrentes. 



Ici I'auteiir analyse avec detail les circonstances du refroidis- 

 seinent des appareils, precede plus complique qu'il ne paroiC 

 r^'tre au premier coup-d'oell , et il cherche a niontrer que le 

 vase place an-dessus de la glace fut en realite beaucoup plus 

 refroidi par I'efiet de cette situation, que la simple ditference 

 des temps du refroidissement compare ne semljle I'iiidiquer, 

 Nous nous contenterons d'enoncer le resultat de cette digression 

 en ses propres termes ; savoir , « que la Vitesse avec 1 iquelle la 

 cbaleur s'est dissipee par le fond du vase expose aux rayons 

 frigorifiques provenant de la surface du plateau refroidi , etolt 

 a la vltesse avec laquelle elle a traverse le fond de I'autre 

 vase , comme loooo a 8o25 ; c'est-k-dire coinme 5 ^ 4> ^ tr^s- 

 peupres. » 



II restoit un scrnpule a lever, ou du moins une petite in- 

 fluence £1 apprecier dans cette classe d'experiences. Le rebord 

 cylindrique de papier qui depassoit d'un demi-pouce en dessous 

 la surface inferieure des vases coniques , maintenoit Ik une 

 couche d'air cliauJ , qui tendant toujours a s'elever et ne le 

 pouvant pas , a cause du rebord qui la contenoit , devoit con- 

 tribuer a prolonger le temps du refroidissement. 



Pour evaluer cet effet , on observa le refroidissement simple 

 de deus vases coniques reniplis d'eau bouillante, et places I'un 

 avec le fond horisontal , Taiitre avec le fond incline a 4^ *l^g' 

 II resultoit de cette derniere position, que I'air chauffe par le 

 contact centre le plan incline, avoit toute liberte de s'cchapper 

 de bas en haut, en faisant place k de nouvelles particules qui 

 s'elevoient a leur tour apres s'etre rechauffees, et ainsi de suite, 

 le tout aux deppiTS de la chaleur du vase. 



On observa effectivement une difference dans la duree du 

 refroidissement du vase suspendu. verticalement , comparee k 

 celle du vase incline ; niais elle fut tres-peu considerable, ce 

 qui inontre que la quantite de chaleur communiquee immedia- 

 tement k I'air par un corps qui se refroldit , est petite en com- 

 paraison de celle qui se 'dissipe par le rayonnement spontane. 

 Levase dont le fond etoit horisontal parcourut ses lo degres de 

 refroidissement en 38 minutes et demie , et le vase incline en 

 37 un quart. 



A I'uccasion de cette experience , I'auteur recherche par un 

 calcul assez subtil , quelle alicpiote de la clialeur perdue par 

 I'instrument incline a ete communiquee k I'air en contact avec 



Tome LVllI. PRAIRIAL an 12. 1 i i 



