ET D'HISTOIRE N A T I) R E L L E. loi 



avec I'un ou I'antre animal. Ces vorticelles attaqnent toutes les 

 parties du chirocepliale, jiisques aux antennes, aux penis et aus 

 plumes ou polls penniformes des nageoires et de la (jueue. J'eri 

 ai vu aussi sur ranimalcule nomme microcosme par Bonnet et 

 Spallanzani. 



ARTICLE V. 



Maladies et monstruo sites auxquelles le chirocephalc est sujet. 



1. La principale affecte chez les femclles les parties de la ge- 

 neration. L'ovaire se deforine et se gonfle , les deux anneaux qui 

 le soutiennent s'etendent proportionnelieiiient plus que les autres 

 et deviennent rougeatres : tout le corps prend aussi une teinte de 

 jaune. Les ceufis sont bleus ou verts, plus gros que les autres , 

 uious et comme pourris. lis passent dcs oviductus dans l'ovaire ; 

 mais s'ils sorient jamais de celni-ci ( s'ils sont pondus) , ce que 

 je ne crois pas, cela n'arrivo du raoins que ti es-rareinent. Les 

 corps oblongs des grappes glanduleuscs sont plus gros , plus co- 

 lores , plus opaques que ceux des femelles saines du meme age. 

 Celles qui sont atteintes de cette nialadie ne laissent pas de vivre 

 longtenqis; mais elles n'arrivent guere qu'au tiers de la taille des 

 autres. Elles sont cependant quelquelois en si grand nombre , que 

 je fus d'abord tente decroire que cette incominodilc n'ctoit ([u'wue 

 crise par laquelle elles etoient obligees de passer pour etrc en etat 

 d'engendrer J mais je fus bientot desabuse. Lorsque le ma! est h. 

 son dernier periode , l'ovaire brille des plus belles couleurs, 

 changeant scion le jour du jaune dore au vert et au iileu lo plus 

 vif. Ce qui provicnt , a ce que jc crois, du dedoubleincnt dcs 

 epidemics accumules £t dont la ftnielle n'a pas pu se depouiller. 



2. Les males perdent sans doute en vieillissant la faculte d'en- 

 gendrer, car les parlies exterieures de la generation s'obliierent 

 comme je I'ai deja dit , et Ton n'apper^oit plus chez eux de penis 

 en erection. Mais ceci est moins une maladie que les effets de la 

 decrepitude , qui no sont certainement pas particuliers k cette 

 espece d'animal. Ce qu'il y a de remarquable, c'est que dans cet 

 eiai de degradation le chirocepliale ne laisse pas de grandir pro* 

 digicuse . ent,ct que la femelle pond presque jusqvi'a ses derniers 

 niomcns des ceufis feconds. 



3. Quelquefois les chirocephales font dansl'ean de continuelles 

 pirouettes en ]dongGant de la tete et se retournant de bas en haut: 

 Cela n'arrive pas dans I'etat de nature , mais seulement lorsqu'oii 



