43 JOURNAL DE' PHYSIQUE, DE CHIMIE 



spnt bordees do polls oucils longs, roides , barbus , semblables 

 4 des plumes; mais dont les barbcs ne se voient distincteinent 

 que dans un jour favorable, et avcc de fortes lentiiles. On re- 

 niarque au microscope I'iiisertion de chaque plume dans la 

 paletle ; elie ressemble a celle des plumes des oiseaux dans leurs 

 ailes. Nous verrons dans la suite que le chirocepliale nouveau 

 i?e, a de veritables diles itres-semblables a celles des oiseaux 

 dont les plumes ou pennes toujours en meme nonibre , jouent 

 entr'elles comme les cotes d'un eventail, en sorte que I'on pent 

 dire que dans cet etat , le chirocepliale vole plutot qu'll ne nage 

 dans i'eau ; mais reprenons la d^sctiption de I'adulte. 



3. Les parties exterieures de la gene^ratiori du male et I'or- 

 gane dela ponte delafemelle, places immediatement audessous 

 du corselot, sont soutenus par le premier et le second anneaux 

 de Tabdouien. Elk-s sont tres-apparentes , et plus encore cliez 

 la femelle que chez lemale. C'est dans les deux sexes un corps 

 conoMe qui s'avance au-dehors. Celui du male est obtus , il 

 paroit compose de deux scrota , quelquefbis reunis et de deux 

 penes (i).; Celui de la femelle est un ovaire ou oviductus qui 

 s'ouvre par la pointe a-peu-pres comme le bee d'un oiseau pour 

 laisser passer les oeufs. Rlais il faut remarquer que le vagin , ou 

 plutot les vagins de la femelle ou les organes qui re(5oivent les 

 verges du male, sont situcs tout-a fait a I'extremite du ventre 

 ou abdomen, de part et d'autre de I'anus, et immediatement 

 ,£).vant la queue, Ainsi , dans cet insecte , I'ouverture par ou 

 sortent les oeuls est distincte , datacbee et tres-eloignee de la 

 partie (i) par laquelle se fait raccouplement. En tffet , les oeufs 



(i) Ces penes p:iroissent et disparoisscnt allernalivement. L'apparilion esJ 

 sans doule une espece d'ereciion : ni \es penes , ni le mouvement dout ils sont 

 susceplililes ne se voient cliez les vieux males; leiirs pirlies paroisscnl oblilcrc-es, 

 et cela ii'arrive pas seulement a ceux qui ont pris tout leur accroissemcnt , ni^is 

 a reux memes qui sont enrore fort loin de ce terme , qui est en niemc temps 

 celui de leur vie. En effet, ils grandissent a-peu-pres jusqii'a leiir mort , cc qui 

 me paroit une suite naturelle de la grande souplesse de loutes leurs parties. 



(2) 11 est bon d'avertir que je n'ai jamais pu voir d'une moniere distincte 

 cette partie ( ou ces parties) de la femelle. Mais men assertion est appuyee , 

 1°. sur ce que ( comme je le dirai bientot plus endelaU) j'ai vu dans I'accnu- 

 plement la femelle porter I'exlremile de son abdomen vers les penes da m;lle ; 

 2 . sur ce que I'ouverlure de I'oviduclus ou ovaire exlericnr est conformne pnur 

 £e decliarger des cenfi et nullL-mfnt pjour rccevoir un penis , encore moins ])nur 

 en recevoir deux; 3°. enfini|,sur ce que les leuls les mains avances sont Ires- 

 prochfs de I'extremite de I'ftbiilomcn, et qu'U est beaucoup plus naturel d'lma- 



