E T D' H r S T O I R E N A T U U £ L L E. 171 . 



je defiiiiral ce que j'entends par utrlcules , regardant cetle defi- 

 nition comme essentielle pour evitcr toute equivoque. 



Les utricules sont des vesicules inerabraneuses , remplies d'un 

 sue particulier , et contigues les unes aux autres dans une pins 

 ou moins grande etendue de leur surface, selon la forme qu'elles 

 affectent. Les utricules constituent la plus grande partie des 

 feuilJes ; ils varient dans leur forme et dans leur grandeur; ou 

 en voit de ronds, d'allongcs, de prismatiques et d'irreguliers. 



Toutes les feuilies paroissent avoir une ecorce ou une enve- 

 loppe externe destinee a contenir le parenchym'e et les vaisseaux. 

 En effet on voit dans plusieurs plantes , specialement dans les 

 orchis , cette espece d'ecorce se separer spontanement par I'effet 

 d'une alteration particulierc dc la feuillc.On peut aussi frequem- 

 ment I'enlever de la surface des feuilies en employant quelque 

 precaution ; alors on croit voir I'opiderme dans cette fine pcUi- 

 cule , et on se le persuade d'autant mieux qu'on le compare avcc 

 celui des animaux. Mais si Ton examine avec attention cette pcl- 

 licule, on reconnoitra , comme je I'ai toujours vu , qu'elle est 

 formee par la couche des utricules externes contigu^ les uns aux 

 autres par leurs faces laterales. J'en excepterai cependant la 

 feuille de lafritillaire(i), de la surface de laquclle j'ai pn parveinr 

 h. enlever une pellicule qui n'a emporte que la face externe ds 

 ces m^mes utricules , comme on le voit dans les fig. 2 des pi. 

 I et II. 



Pour trouver I'epiderme de de Saussure , j'ai repete les memes 

 precedes qu'll a employes, en les multipliant et en les variant de 

 plusieurs mani^res ; mais au lieu d'epiderme j'ai constaniment 

 rcconnu que la surface des feuilies n'etoit formee que par la 

 face externe des utricules externes ; que cette face etoit rcmar- 

 quable par de legeres rides produites sans doute par son ex- 

 position a I'air; qu'elle etoit ^ la verite un pen plus epaisse que 

 les autres faces de ces memes utricules , et par cela m#me bien 

 propre ^ remplir les fonctions d'un epiderme. Qu'on n'objecte 

 pas que cette epaisseur suppose un epiderme lie a la face ex- 

 terne des utricules , car dans cette matiere on ne doit rien ad- 

 mettre qui ne soit appuye d'une demonstration rigoureuse ; or, 

 des que je n'ai jamais pu separer de la surface des feuilies I'epi- 

 derrae , je suis en doute d'en conclure qu'il n'existe pas. 



(1) Fritillaria regalis ^ Lin. 



Y a 



