— 90 — 



Perianthium majus. Glandulae adsunt. Cotyledones latissimi, contorti, plicati, radicu- 

 lam involventes. Herbae annuae, cymis axillaribus et tei-minalibus, laxe corymbosis vel 

 spicaeformibus. Cetera ut in Polygoni sect. Helxine. 



1. Fagopyrum sagittatum Gilib., Exerc, II, 435 (1792); Beck, Fl. Nied. Ost., 324; Giirke, 

 Pl. Eur., n, 125. — F. esculentum Moench, Meth., 290 (1794); Meisn. in DC, Prodr., XIV 1, 

 148. — F. sarracenicum Dum., Fl. Belg. prodr., 18 (1827). — F. cereale Rafin., Fl. TeUur., 

 in, 10 (1836). — F. fagopyrum Asch. Graebn., Fl. nordostd. Flachl., 276 = Karst., Deutsche 

 Fl., 522 (1880—1883). — Polygomm fagopyrum L., Spec, 364 (1753); Reich., Fl. Germ., 

 574; Mert. Koch, Deutschl. Fl., III, 62; Koch, Syn. fl. Germ., 619; ed. E, 713; Wohlf., Syn. 

 fl. Deutschl., n, 2249; Hayne, Arzneik, V, t. 24; Sturm, Deutschl. Fl. Hft. 18; Engl. bot., 

 t. 1044; Mull. PiUing, Schulfl., t. 172. — P. cereale Salisb., Prodr., 259 (1796). — Phego- 

 pyrum esculentum Peterm. Fl. Bien., 92 (1841). — BataHn, Cultursorten des Buchweizens 

 (rossice) Peter.sburg 1881. — Radix annua, fusiformis. Caulis erectus, ramosus, glaber, plu- 

 rimum ruber. Ochreae breves. Folia longe petiolata, cordata, lobis rotundatis rarius an- 

 gulatis, repando-acuminata. Racemi pedunculati, axiUares et terminalis corymboso-pani- 

 culati, cymis aggregatis. Inflorescentiae axes saepe unifarie pilosae. Bracteae in margine 

 raodo membranaceae. Perianthia 3 — 4 mm longa, rosea v. alba, basi viridia, pedicellum 

 supra mediam articulatum longitudine aepuantia. Glandulae aureae. Nuces castaneae, 

 triquetrae, anguHs acutis, primum nitentes, demum opacae, c. 5 mm longa. 



In Asia centraH indigenum frumenti causa saepissime ubique colitur. Flores apibus 

 mel copiosum praebent. Floret mens. Aug.-Octobr. 



Exsiccatae: Tausch, Fl. Boh., nr. 1298. 



Tab. 226. Fagopyrum sagittatum Gil. 1. Plantae pars superior. 2. Flos. 3. Finictus 

 junior. 4. maturus. 5. Idem transverse sectus. 6. Embryo. (2 — 6 -\-). 



2. Fagopyrum tataricum Gartn., de fruct., II, 182, t. 119, f. 6 (1791); Meisn. in DC. 

 Prodr., XIV 1, 144; Beck, Fl. Nied. Ost., 325. — F. subdentatum Gilib., Exerc, II, 436 

 (1792). — F. dentatum Moench, Meth., 290 (1794). — F. rotimdatum Bah. in Trans. Linn. 

 soc, XVIII (1841), 117. — Polygonum tataricum L., Spec, 364 (1753); Reich., Fl. Gerni., 

 574; Koch, Syn. Fl. Germ., 619; ed. H, 713; Wohlf, Syn. Fl. Deutschl., H, 2249. — 

 Phegopyrum tataricum Peterm., Fl. Bien., 92 (1841). — Caulis plurimum viridis, rarius 

 rubescens, unifarie pilosus. Cymi pauciflori, inferiores axillares vel superiores 

 terminales racemos elongatos, interruptos, pedunculatos formautes. Fructus 

 trigoni, anguHs crassis, rotundatis repando-verrucoso-umbonatis, atrofusci, opaci, 

 5-6 mm longi. Cetera ut in priore. 



In Sibiria et Asia centrali indigenum, frumenti causa cum Fagopyro sagittato rarius 

 solum hinc inde seritur et passim cjuasi sponte occurrit. 



Exsiccatae: Reichenb., Exsicc, nr. 481; Schultz, Exsicc, nr. 511; Bourg., Pl. Sav., 

 nr. 244. 



Tab. 227. Fagopyrum tataricum. 1. Plantae pars superior. 2. Flos. 3. Fructus 

 immaturus et 4. maturus. 5. Nux transverse secta. (2—5 +). 



3. Fagopyrum sagittatum x tataricum — a) F. Kuntzei — Polygonum fagopyrum x 

 tataricum Kuntze, Fl. Leipz., 74 (1867). — Fagopyrum sagittatum X tataricum Gurke, Pl. 

 Eur., U, 125 (1897). — Ex descriptione inter parentes intermedium, sed autores nullam huius 

 hybridae rationem habent. Germania: prope Leipzig (Kuntze). 



