106 Arten. Zehnte Klasse. 



Beschreib. Bei den genannten Monographen. Smith. Wallroth. Roth. 

 Sturm und andern Floristen. Hayne. 



Abbild. Hayne Darstell. IV. t. 20. Radius t. i. Swensk bot. 55o. 



Sturm t. i3. E. Bot. 25^3. 

 Cetr. Samml. Scliles. Cent. 2. 

 Synon. Pijrola minor Linn. Spec. pl. I. 567. Willd. Sp. pl. 2. 621. 



Smith Engl. Tl. 2. p. 257. Rad. Dissert. p. i5. und P. rose« Smitli 



Engl. bot. t. 2Ö45. Rad. Dissert. p. 18. 

 Tr. u. a. N. Kleiner Waldmangold. 



Von Pyrola rotundifolia , mit welcher sie in den Elättern und 

 dem Schafte Aehnlichkeit hat, schon auf den ersten Blick durch die 

 mindere Gröfse , die um die Hälfte kleinern, kugelig-glockigen Blüthen 

 zu unterscheiden , naher betrachtet ergeben sich noch folgende Unter- 

 schiede. Die Blätter bleicher grün, von weicher Bonsistenz, weniger 

 glänzend, und meistens bemerklicher gekerbt. Die 10 — 20 blütliige 

 Traube, wenigstens zur Blüthezeit, gedrungen, die Blüthenstielchen 

 kurz, nicht viel länger als der Beleb. Die B eich zip fei breit-cyrund, 

 in eine kurze, aber pfriemliche Spitze, zugespitzt, nur den vierten 

 Tbcil so lang als die Blumenblätter. Diese unter sich von gleicher 

 Gröfse sämmtlich aufrecht, gleichförmig- zusammenscbliefsend und sehr 

 konkav, daher eine gewölbt -glockige Blume darstellend, hell - rosen- 

 roth, doch bei einer Abart auch rein-weifs. Die Staubgefäfse von 

 allen Seiten gleichförmig gegen den Griffel hin geneigt; die Staub- 

 kölbchen um die Hälfte kürzer, eyförmig, aber an der Basis gerade 

 abgestutzt, und daselbst mit 2 Löchern verschen, die so weit sind, dafs 

 sie' die ganze Grundfläche einnehmen , nicht aber an das Ende von zu- 

 sammengezogenen Hörnchen gestellt sind, der Griffel nur von der Länge 

 des Fruchtknotens oder ein wenig länger, gerade und senkreebt auf 

 dem Fruchtknoten stehend, gleich dick und grün, die Narbe bleich - 

 grün, noch einmal so breit als der Griffel, tellerförmig, durch 5 Fur- 

 chen in 5 hervortretende stumpfe Zacken gespalten, die bis an den 

 Rand reichen und deswegen keinem besondern Ringe Baum lassen. — 

 Die Blätter sind bald mehr rund, bald mehr eyförmig, am Ende abge- 

 rundet oder auch spitzlich, oft auf ein und demselben Wurzelkopfe, 

 der Schaft ist bald niedriger, bald höher, bald weißlich, bald röthlieh, 

 bald braunroth, und der Griffel ist, wiewobl in seltenen Fällen, kaum 

 so lang als die Vertiefung des Fruchtknotens, so dafs die INarbe fast 

 eingesenkt erscheint. Aber an allen den zahlreichen Exemplaren , wel- 

 che wir untersuchten, waren die Deckblätter länger als der Blütbensliel, 

 die Belchzipfel deutlich zugespitzt, die Blumenblatter rundlich und die 

 Staubgefälse über den Fruchtknoten gegen den Griffel angelegt, unsere 

 Pflanze hält demnach in ihren Bennzeichcn die Mitte zwischen Pyrola 

 minor und rosect Radius , welche wir nicht speeifisch verschieden , son- 

 dern für Individualitäten einer Art ansehen. Smiths Pyrola rosea 

 verdankte ihren Ursprung eines Theils einer schlechten Abbildung der 

 P. minor (so nennt Smith Engl. Fl. II. p. 257 die t. 158 der Engl, 

 bot.) theils einem Exemplare der P. media, welches man aus Schweden 

 als minor erhalten hatte, man vergleiche die Anmerkung zu P. minor 

 in der Engl. Fl. II. p. 257. Smith citirt jetzt die Abbildung t. 158 



