Arten. Zchnto Klasse. 105 



durch aus, ohne von Frost zu leiden; ein aufgezeichnetes Kennzeichen 

 dieser Art, welches Seringe entdeckte, und irir bestätigt fanden. 



Vornehmlich in Nadelhölzern, auf Sandsteinlagern in ganz, D., 

 Juni. / l£. 



1221« Pyrola media. Sivarz. Mittleres Wintergrün. 



Die Staubgefäfse gleichförmig zusammcnschliefscnd ; der Griffel 

 gerade, etwas schief gestellt: die Narbe schmäler als das ring- 

 förmige Ende des Griffels: die Traube gleich. 



Beschreib. Sivarz. Radius a. a. O. und rochrern gleich Anfangs ge- 

 nannten Floristen. 

 Abbild. Fl. Dan. t. 110. Rad. t. 3. f. i. Swcnsk bot. t. 5u. 

 Gerr. Samml. Schles. Cent. 9. 



Synon. Pi/rola media Svvartz Vet. Ac. Handl. 1804. p. 257. t. 7. P. 

 rotundifolia Fl. Dan. a. a. O. berichtigt in der H or n eman ni sehen 

 Nomenclatura Fl. D. emendata pag. 5. 



Der P. rotundifolia am ähnlichsten, aber durch die fast kugelig 

 zusammenschliefscndcn Blumenblätter, worin diese Art der Pyrola mi- 

 nor gleicht , auf der Stelle kenntlich. Sie hat die Gröfse und die Blät- 

 ter der P. rotundifolia, aber die Blattstiele sind etwas geflügelt, der 

 Schaft ist geschärfter kantig, die Kelchzipfel sind eylanzettförmig und 

 spitz, nicht lanzettförmig und zugespitzt, die Blumenblätter sind rund- 

 lich, sehr konkav und schliefsen, wie bei P. minor in eine rundliche 

 Glocke zusammen. Die Staubgefäfse neigen gleichförmig von allen 

 Seiten über dem Fruchtknoten zusammen, die Löcher, womit die Staub- 

 kolbcn aufspringen , sind noch einmal so grofs , der Griffel kürzer, 

 dicker und grün. Die Pyrola minor ist beträchtlich kleiner, ihre Blü- 

 then sind nur halb so grofs, ihre Kclchzipfel kurz und dreieckig- ey- 

 förinig, ihre Staubkölbchen nur halb so lang, ihr kurzer Griffel voll- 

 kommen senkrecht auf die Achse des Fruchtknotens gestellt, ihre INarbe 

 ist so breit als das tellerförmige Ende des oberwärts nicht verdickten 

 Griffels, die 5 Knötchen derselben sind kurz und entspringen vom Rande 

 dieser Scheibe , oder vielmehr die 5 kerbige , tellerförmige Narbe ist 

 noch einmal so breit als der Griffel: bei P. media ist der Griffel noch 

 einmal so lang oberwärts etwas verdickt, die Narbe ist schmäler als das 

 tellerförmige Ende desselben, die 5 Knötchen sind länglich und ent- 

 springen aus der Mitte der Scheibe. — Die Trauben sind an unseren 

 Exemplaren 8 — 12blüthig, die Blüthen waren im Leben weifs. — Die 

 P. chlorantha ist viel kleiner und unterscheidet sich ausser andern Kenn- 

 zeichen sogleich durch die aufwärts gebogenen Staubgefäfse und den 

 abwärts geneigten gekrümmten Griffel. 



In den schattigen Laub- und Nadelholzwäldcrn Schlesiens, des 

 mittlem und südlichen Deutschlands , aber selten , auch im Meklenbur- 

 gischen. Juni. Juli. 7£, 



1222. Pyrola minor. Linn. Kleineres Wintergrün. 



Die Staubgefäfse gleichförmig zusammcnschliefsend ; der Griffel 

 gerade und senkrecht auf den Fruchtknoten gestellt, die Narbe 

 fünfkerbig, noch einmal so breit als der Griffel. 



